Terjemahan Lirik Lagu Past Life - Tame Impala: Who Was That? It Was My Lover

From a past life (so unexpected)
Dari kehidupan masa lalu (sangat tidak terduga)

From a past life (I was transfixed)
Dari kehidupan masa lalu (saya terpaku)

From a past life
Dari kehidupan masa lalu

Well, somewhere between a lover and a friend
Ya, antara kekasih dan teman

It was different back then
Saat itu berbeda

Surreal, poetic but uncertain
Nyata, puitis tapi tidak pasti

Like a bizarre chick-flick with a confusing end
Seperti film cewek aneh dengan akhir yang membingungkan

But I shut it down, closed it off
Tapi saya mematikannya, menutupnya

The sounds and smells I made myself forget
Suara dan baunya membuatku lupa

A cheap solution to black out regret, but it was real
Solusi murah untuk menghilangkan penyesalan, tapi itu nyata

It just feels like a past life
Rasanya seperti kehidupan masa lalu

From a past life (crazy)
Dari kehidupan masa lalu (gila)

From a past life (It takes a lot to trip me out)
Dari kehidupan masa lalu (Dibutuhkan banyak hal untuk membuatku tersandung)

(I always wondered if you wanted my love)
(Aku selalu bertanya-tanya apakah kamu menginginkan cintaku)

For the first time
Untuk pertama kalinya