Terjemahan Lirik Yes I'm Changing - Tame Impala: I Felt The Strangest Emotion But It Wasn′t Hate

TRIBUNNEWS.COM - Terjemahan dan lirik lagu Yes I'm Changing yang dinyanyikan oleh Tame Impala , dapat disimak di dalam artikel berikut ini.

Lagu Yes I’m Changing dari Tame Impala punya makna yang cukup dalam dan personal.

Kevin Parker (sang penulis) mengekspresikan soal perubahan hidup, meninggalkan masa lalu, dan berani melangkah ke arah baru, meski berat.

Liriknya menekankan bahwa perubahan itu alami dan tak terhindarkan.

Meski orang di sekitar mungkin merasa kehilangan “dirimu yang lama”, tapi itu perlu demi pertumbuhan diri.

Ada nuansa perpisahan dengan hal-hal lama, baik itu hubungan, kebiasaan, atau pola pikir.

Parker seolah berkata bahwa ia tidak bisa lagi tetap berada di titik yang sama.

Lagu ini juga seperti pesan motivasi: jangan takut berubah meski terasa asing.

Perubahan membuka jalan untuk kehidupan baru yang lebih sehat atau lebih jujur pada diri sendiri.

Musiknya terdengar mellow, penuh refleksi, tapi liriknya mengarah pada semangat menerima masa depan.

Jadi bukan tentang penyesalan, tapi tentang transisi yang perlu dijalani.

Singkatnya, Yes I’m Changing adalah lagu tentang keberanian meninggalkan zona nyaman, menerima bahwa diri kita berevolusi, dan membuka diri pada babak baru kehidupan.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Wake Me Up When September Ends - Green Day: Here Comes The Rain Again

Tame Impala adalah band yang dipelopori oleh Kevin Parker dari Perth, Australia.

Tame Impala telah meraih sejumlah prestasi penting sepanjang perjalanan musiknya.

Dikutip dari Consequence, mereka memenangkan Grammy Award 2025 untuk kategori Best Dance/Electronic Recording lewat lagu “Neverender” yang merupakan kolaborasi dengan Justice.

Kemenangan ini menjadi Grammy pertama untuk proyek musik tersebut.

Dilansir dari Wikipedia, Tame Impala juga meraih banyak penghargaan ARIA (Australia Recording Industry Awards), termasuk kategori Album of the Year dan Best Rock Album.

Selain itu, menurut Wikipedia, mereka memenangkan J Award dari radio Triple J untuk kategori Australian Album of the Year, termasuk pada tahun 2012 lewat album Lonerism.

Terjemahan Lirik Lagu Yes I'm Changing - Tame Impala:

Verse

I was raging, it was late
Aku mengamuk, itu telat
In the world my demons cultivate
Di dunia para iblis ku menguat
I felt the strangest emotion, but it wasn′t hate
Aku merasa emosi yg aneh, tapi itu bukan benci
For once
Untuk yang pertama kalinya

Verse

Yes, I'm changing, yes, I′m gone
Ya aku berubah, ya aku pergi
Yes, I'm older, yes, I'm moving on
Ya aku lebih tua, aku akan melanjutkan hidup
And if you don′t think it′s a crime, you can come along
Dan jika kamu tidak berpikir itu kejahatan, kamu bisa datang bersama
With me
Denganku

Verse

Life is moving, can't you see?
Hidup itu berpindah, tak bisa kamu lihat
There′s no future left for you and me
Tidak ada masa depan tersisa bagimu dan bagiku
I was hoping and I was searching endlessly
Aku berharap dan mencari
But, baby, now there's nothing left that
Tapi, Sayang, Sekarang tidak ada yang tersisa

Chorus

I can do
Aku bisa melakukannya
So don′t be blue
Jadi jangan bersedih
There is another future
Ada jalan lain
Waiting there for you
Menunggumu di sana

Verse

I saw it different, I must admit
Aku telah melihat itu berbeda, aku mengakuinya
I caught a glimpse, I'm going after it
Aku melihat sekilas, aku akan mengejarnya
They say people never change, but that′s bullshit
Mereka berkata orang tidak berubah, tapi itu semua omong kosong
They do
Mereka melakukan itu

Verse

Yes, I'm changing, can't stop it now
Ya saya berubah, tak bisa berhenti sekarang
And even if I wanted I wouldn′t know how
Bahkan jika aku mau aku tidak akan tahu caranya
Another version of myself I think I′ve found
Versi lain dariku yang kutemukan
At last
Pada akhirnya

Verse

And I can't always hide away
Dan aku tidak bisa terus sembunyi
Curse indulgence and despise the fame
Kutukan kesenangan dan gila ketenaran
There is a world out there and it′s calling my name
Ada dunia di sana yang memanggil namaku
And it's calling yours, girl
Dan itu memanggil dirimu, sang wanita

Chorus

It′s calling yours too
Itu memanggilmu juga
It's calling yours too
Itu memanggilmu juga
It′s calling yours too
Itu memanggilmu juga
It's calling yours too
Itu memanggilmu juga

Outro

It's calling out for you
Itu memanggilmu
Arise and walk on through (time rolls on)
Bangkit dan terus berjalan (waktu terus berjalan)
The world beyond that door
Dunia di belakang pintu itu
Is calling out for you (time rolls on)
Sedang memanggilmu (waktu terus berjalan)
Arise and walk on through
Bangun dan berjalanlah kesana
It′s calling out for you (listen to it call)
Itu memanggilmu (dengarkan panggilannya)
Arise and walk on through
Bangun dan berjalanlah kesana
A world beyond that door (listen to it call)
Dunia di luar pintu itu (dengarkan panggilannya)
Is calling out for you
Telah memanggilmu

(Tribunnews.com)