Terjemahan Lagu Memories - Conan Gray: I Wanna Put You in the Past Cause I'm Traumatized

So there's no good reason in make believin' that we could ever exist again
Jadi sekarang tidak ada alasan yang baik untuk membuatmu percaya jika kita bisa bersama lagi

[Pre-Chorus]
I can't be your friend, can't be your lover
Aku tidak bisa jadi temanmu, tidak bisa jadi kekasihmu

Can't be the reason we hold back each other from falling in love
Tidak bisa jadi alasan kita untuk menahan satu sama lain untuk jatuh cinta

With somebody other than me
Dengan orang lain selain diriku

I wish that you would stay in my memories
Saya berharap Anda akan tinggal dalam ingatan saya

But you showed up today, just to ruin things
Tapi kamu muncul hari ini, hanya untuk merusak segalanya

I wanna put you in the past 'cause I'm traumatized
Aku ingin menempatkanmu di masa lalu karena aku trauma

But you're not lettin' me do that, 'cause tonight
Tapi Anda tidak membiarkan saya melakukan itu, karena malam ini

You're all drunk in my kitchen, curled in the fetal position
Kalian semua mabuk di dapurku dengan posisi meringkuk

Too busy playin' the victim to be listenin' to me
Terlalu sibuk mempermainkan korban untuk mendengarkanku

When I say
Ketika saya bicara

"I wish that you would stay in my memories"
"Aku berharap kamu akan tinggal dalam ingatanku"

In my memories, stay in my memories
Dalam ingatanku, tetaplah dalam ingatanku

[Bridge]
Since you came
Sejak kamu datang

I guess I'll let you stay
Kurasa aku akan membiarkanmu tinggal