Terjemahan Lirik Lagu Coldplay - Lizzo: In Tulum, We Pretended We′re Married

TRIBUNNEWS.COM - Berikut ini terjemahan lirik lagu Coldplay yang dinyanyikan oleh Lizzo.

Lagu Coldplay merupakan bagian dari album bertajuk Special, yang dirilis Lizzo 2022, kemarin.

Terjemahan Lirik Lagu Coldplay - Lizzo:

intro
Look at the stars
Lihatlah bintang-bintang
Look how they shine for you
Lihat bagaimana mereka bersinar untukmu
And everything you do
(Dan semua yang Anda lakukan)
And everything you do
(Dan semua yang Anda lakukan)

verse
In Tulum, we pretended we′re married
Di Tulum, kami berpura-pura menikah
And that little tiny house was our home
Dan rumah kecil mungil itu adalah rumah kami
It was so freeing to know that we made it
Sangat membebaskan mengetahui bahwa kami berhasil
To know that I never ever will be alone
Untuk mengetahui bahwa saya tidak akan pernah sendirian

pre-chorus
All we had was time
Yang kami miliki hanyalah waktu
And at the front of my mind
Dan di depan pikiranku
I was so close to leavin' the world behind with you
Aku sangat dekat untuk meninggalkan dunia bersamamu
Ooh, ooh
Ooh, ooh

chorus
And I just know it
Dan saya baru mengetahuinya
That in this life
Bahwa dalam hidup ini
My love is you, ooh
Cintaku adalah kamu, ooh
(And everything you do)
(Dan semua yang Anda lakukan)

verse
Goin′ to sleep, holdin' hands at the sunrise
Pergi tidur, berpegangan tangan saat matahari terbit
Wakin' up, holdin′ hands in the rain
Bangun, berpegangan tangan di tengah hujan
I feel so goofy, I don′t really do this
Saya merasa sangat konyol, saya tidak benar-benar melakukan ini
But with you, it's healin′ how I feel pain
Tapi denganmu, itu menyembuhkan bagaimana aku merasakan sakit

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Still Bad - Lizzo: I Dont Need Him, I Need a Drink

pre-chorus
It made me sad, I cried
Itu membuatku sedih, aku menangis
Singin' Coldplay in the night
Menyanyi Coldplay di malam hari
Dancin′ to no music just feels right with you
Menari tanpa musik terasa pas bersamamu
Ooh, ooh
Ooh, ooh

chorus
And I just know it (I just know it)
Dan saya hanya mengetahuinya (saya hanya mengetahuinya)
That in this life (ah)
Bahwa dalam hidup ini (ah)
My love is you, ooh
Cintaku adalah kamu, ooh
(And everything you do)
(Dan semua yang Anda lakukan)
And I just know it (I just know it)
Dan saya hanya mengetahuinya (saya hanya mengetahuinya)
That in this life (ah)
Bahwa dalam hidup ini (ah)
My love is you, ooh
Cintaku adalah kamu, ooh
(And everything you do)
(Dan semua yang Anda lakukan)

verse
My defense mechanism kicks in
Mekanisme pertahanan saya bekerja
Makes me run, run away from the real
Membuatku lari, lari dari yang sebenarnya
It's easy to cut you down while I close me up
Sangat mudah untuk memotong Anda saat saya menutup saya
Instead of tellin′ you how I feel (ah-ah-ah)
Alih-alih memberitahumu bagaimana perasaanku (ah-ah-ah)
And we waited so long, but the sex is so good (ah-ah-ah)
Dan kami menunggu begitu lama, tapi seksnya sangat bagus (ah-ah-ah)
Five years in the makin', didn't know if we would (ah-ah-ah)
Lima tahun dalam pembuatan, tidak tahu apakah kita akan melakukannya (ah-ah-ah)
Do you say this shit to other people? (Ah-ah-ah)
Apakah Anda mengatakan omong kosong ini kepada orang lain? (Ah-ah-ah)
I don′t think that I could (I don′t think that I could, no)
Saya tidak berpikir saya bisa (saya tidak berpikir saya bisa, tidak)
I don't think that I could (I don′t think that I could, no)
Saya tidak berpikir saya bisa (saya tidak berpikir saya bisa, tidak)
I don't think that I could (I don′t think I could)
Saya tidak berpikir bahwa saya bisa (saya tidak berpikir saya bisa)
I don't think that I could (I don′t think I could)
Saya tidak berpikir bahwa saya bisa (saya tidak berpikir saya bisa)
I don't think I could (ooh, ooh)
Saya tidak berpikir saya bisa (ooh, ooh)

chorus
And I just know it (I just know it)
Dan saya hanya mengetahuinya (saya hanya mengetahuinya)
In this life (ah)
Dalam hidup ini (ah)
My love is you (you, you, you, you, you, oh)
Cintaku adalah kamu (kamu, kamu, kamu, kamu, kamu, oh)
(And everything you do)
(Dan semua yang Anda lakukan)
And I just know it (ba-da-ba-ba, I just know it)
Dan saya hanya mengetahuinya (ba-da-ba-ba, saya hanya mengetahuinya)
That in this life (ba-da-ba-ba, ah)
Bahwa dalam hidup ini (ba-da-ba-ba, ah)
My love is you (you, you, you, ooh-ooh)
Cintaku adalah kamu (kamu, kamu, kamu, ooh-ooh)
(And everything you do)
(Dan semua yang Anda lakukan)

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Love in Real Life - Lizzo: Hey, Ho, Give Me Something With A Little Tempo

(*)