Terjemahan Lirik Lagu Cast No Shadow - Oasis: Here's a Thought for Every Man

TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu Cast No Shadow yang dipopulerkan oleh grup band Oasis.

Cast No Shadow masuk dalam album (What's The Story) Morning Glory? yang dirilis pada tahun 1995.

Lagu yang berdurasi nyaris lima menit ini bercerita soal seseorang yang hidup dalam kesempitan hingga apa saja yang terjadi di sekelilingnya terasa salah.

Oasis adalah band rock asal Manchester, Inggris, yang terbentuk pada tahun 1991.

Band ini dianggap sebagai salah satu ikon utama gerakan Britpop pada dekade 1990-an, bersama band seperti Blur, Pulp, dan Suede.

Album debut mereka, Definitely Maybe (1994), langsung mendapat sambutan hangat dan menjadi salah satu album debut dengan penjualan tercepat di Inggris.

Lagu-lagu seperti Live Forever dan Supersonic memperkenalkan Oasis ke publik luas.

Kesuksesan makin besar dengan album kedua, (What’s the Story) Morning Glory? (1995), yang berisi hits besar seperti Wonderwall, Don’t Look Back in Anger, hingga Cast No Shadow.

Album-album berikutnya seperti Be Here Now (1997), Standing on the Shoulder of Giants (2000), dan Heathen Chemistry (2002) tetap sukses, meski tak sebesar dua rilisan pertama.

Konflik internal, terutama antara Liam dan Noel, kerap menghiasi perjalanan band ini.

Berikut terjemahan lirik lagu Cast No Shadow - Oasis:

Here's a thought for every man
Berikut adalah pemikiran untuk setiap orang
Who tries to understand what is in his hands
Yang mencoba untuk memahami apa yang ada di tangannya
He walks along the open road of love and life
Dia berjalan di sepanjang jalan terbuka cinta dan kehidupan
Surviving if he can
Selamatkan jika dia bisa.
 
Bound with all the weight of all the words he tried to say
Terikat dengan semua berat semua kata-kata yang mencoba untuk dikatakan
Chained to all the places that he never wished to stay
Dirantai ke semua tempat yang ia tidak pernah berharap untuk tinggal
Bound with all the weight of all the words he tried to say
Terikat dengan semua berat semua kata-kata yang mencoba untuk dikatakan
As he faced the sun he cast no shadow
Saat ia menghadapi matahari ia dilemparkan tanpa bayangan

As they took his soul they stole his pride 
Saat mereka mengambil jiwanya mereka mencuri kebanggaannya 
As he faced the sun he cast no shadow
Saat ia menghadapi matahari ia dilemparkan tanpa bayangan 
 
Here's a thought for every man
Berikut adalah pemikiran untuk setiap orang
Who tries to understand what is in his hands
Yang mencoba untuk memahami apa yang ada di tangannya
He walks along the open road of love and life
Dia berjalan di sepanjang jalan terbuka cinta dan kehidupan
Surviving if he can
Selamatkan jika dia bisa.
 
Bound with all the weight of all the words he tried to say
Terikat dengan semua berat semua kata-kata yang mencoba untuk dikatakan
Chained to all the places that he never wished to stay
Dirantai ke semua tempat yang ia tidak pernah berharap untuk tinggal
Bound with all the weight of all the words he tried to say
Terikat dengan semua berat semua kata-kata yang mencoba untuk dikatakan
As he faced the sun he cast no shadow
Saat ia menghadapi matahari ia dilemparkan tanpa bayangan 

As they took his soul they stole his pride 
Saat mereka mengambil jiwanya mereka mencuri kebanggaannya 
As he faced the sun he cast no shadow 
Saat ia menghadapi matahari ia dilemparkan tanpa bayangan

(Tribunnews.com)