Terjemahan Lirik Lagu Ngapain Repot - Toton Caribo, Wizz Baker: Jang Lanjut Chat Nanti Laba

TRIBUNNEWS.COM - Terjemahan lirik lagu Ngapain Repot kini banyak dicari setelah lagu tersebut dinyanyikan oleh rapper Toton Caribo bersama Wizz Baker dan Fresly Nikijuluw.

Lagu ini dirilis di kanal YouTube Toton Caribo pada 13 April 2025 dan hingga Sabtu (27/8/2025) telah ditonton lebih dari 47 juta kali.

Belakangan, Ngapain Repot semakin populer di TikTok berkat potongan liriknya: “Aman saja mo ngapain mo repot, tunjangan sampai tua turun dari freeport.”

Lewat irama ringan dan lirik penuh humor, lagu ini menyampaikan pesan agar tidak memperumit urusan percintaan serta menekankan arti kejujuran dan kepastian.

Kolaborasi ini mempertemukan tiga musisi dari latar berbeda: Toton Caribo, rapper asal Yogyakarta; Wizz Baker, penyanyi asal Indonesia Timur yang memulai karier pop Ambon sejak 2019 lewat lagu Malam; serta Fresly Nikijuluw, penyanyi asal Ambon yang lebih dulu dikenal dengan lagu Mantan.

Adapun Toton Caribo sebelumnya sudah dikenal lewat deretan lagu seperti Bale Pulang II, Nyari Apa di Hiphop, Telefon, hingga Mengalah pada 2023.

Baca juga: Kunci Gitar Ngapain Repot - Toton Caribo, Wizz Baker, Fresly Nikijuluw: Aman Aja Mo Ngapain Mo Repot

Lirik Lagu Ngapain Repot 

Jang lanjut chat nanti laba
Sherlock saja ko di mana bakudapa
Ade ko bagus ini ka sumpah sa mau nikah
Jang bikin pusing sa pusing karna umur su tua

Aman saja mo ngapain mo repot
Tunjugan sampe tua turun dari Freeport
Hooneymoon di Inggris di Paris di Jerman
Su pasti ko deng sa barang jalan aman

Ko tolong bilang cinta ka tidak, cinta ka tidak
Jang sampe dukun bertindak
Ko tinggal jawab mau ka tidak, mau ka tidak
Jang sampe setan berpihak

Ayo beb jawab sa jang ko gantung
Sa pu rap tabrak beat jang ko patung
Untung ko lady’s paling beruntung
Kalo ko terima status sah istri kandung

Sio paling manis saat pake gaun
Kk seng mau sombong tong kawin ko naik daun
Tinggal pilih tampa tong Hooneymoon
Di Paris di Inggris atau tong di UN

Lemon nipis taguling guling
Ade ko cantik pipi congka itam manis
Kk su lapis cinta di belis
Ko tau aman saja kk yang tangkis

Aman saja mo ngapain mo repot
Tunjugan sampe tua turun dari Freeport
Hooneymoon di Inggris di Paris di Jerman
Su pasti ko deng sa barang jalan aman

Ko tolong bilang cinta ka tidak, cinta ka tidak
Jang sampe dukun bertindak
Ko tinggal jawab mau ka tidak, mau ka tidak
Jang sampe setan berpihak

Betadin deng varban
Ba nikah dinda bulan depan
Masalah bugjet itu gampang
Lagu babunyi tong badendang enak

Play song lagu disko dong
Mo pesta di kota atau di kampong tong
Yakin ade jadi takdir
Amin ade yang terahir

Bilang dong plis tong nikah hari Kamis
Kan minggu tong pi Inggris Selasa lanjut Paris manis
Lemon nipis taguling guling
Ade ko cantik pipi congka itam manis

Kk su lapis cinta di belis
Ko tau aman saja kk yang tangkis
Aman saja mo ngapain mo repot
Tunjugan sampe tua turun dari Freeport

Hooneymoon di Inggris di Paris di Jerman
Su pasti ko deng sa barang jalan aman
Ko tolong bilang cinta ka tidak, cinta ka tidak
Jang sampe dukun bertindak

Ko tinggal jawab mau ka tidak, mau ka tidak
Jang sampe setan berpihak

Terjemahan Indonesia

Jangan lanjut chat nanti rugi waktu
Langsung share lokasi saja di mana kita ketemu
Adik kamu cantik, sumpah aku serius mau nikah
Jangan bikin pusing, saya sudah pusing karena umur sudah tua

Tenang saja, ngapain repot
Tunjangan pensiun turun terus dari Freeport
Bulan madu di Inggris, di Paris, di Jerman
Sudah pasti kamu dan aku jalan bareng dengan aman

Tolong bilang, kamu cinta atau tidak, cinta atau tidak
Jangan sampai dukun bertindak
Tinggal jawab, kamu mau atau tidak, mau atau tidak
Jangan sampai setan berpihak

Ayo, jawab aku, jangan kamu gantung
Rapku nabrak beat, kamu jangan diam
Untung kamu perempuan paling beruntung
Kalau kamu terima jadi istri sahku

Kamu paling manis waktu pakai gaun
Aku tidak sombong, tapi kita nikah kamu naik daun
Tinggal pilih tempat bulan madu
Mau di Paris, Inggris, atau UN

Lemon nipis menggelinding
Kamu cantik, pipi tembam hitam manis
Aku sudah lapisi cinta dengan niat serius
Kamu tenang saja, aku yang akan melindungi

Tenang saja, ngapain repot
Tunjangan pensiun turun terus dari Freeport
Bulan madu di Inggris, di Paris, di Jerman
Sudah pasti kamu dan aku jalan bareng dengan aman

Tolong bilang, kamu cinta atau tidak, cinta atau tidak
Jangan sampai dukun bertindak
Tinggal jawab, kamu mau atau tidak, mau atau tidak
Jangan sampai setan berpihak

Pakai betadine dan perban
Aku nikah sama kamu bulan depan
Masalah biaya itu gampang
Yang penting musik nyala kita joget bareng

Mainkan lagu disko
Mau pesta di kota atau di kampung juga oke
Yakin kamu itu takdir
Amin, kamu yang terakhir

Tolong jawab dong, kita nikah hari Kamis
Minggunya kita pergi ke Inggris, Selasa lanjut ke Paris yang manis
Lemon nipis menggelinding
Kamu cantik, pipi tembam hitam manis

Aku sudah lapisi cinta dengan niat serius
Kamu tenang saja, aku yang akan melindungi

Tenang saja, ngapain repot
Tunjangan pensiun turun terus dari Freeport
Bulan madu di Inggris, di Paris, di Jerman
Sudah pasti kamu dan aku jalan bareng dengan aman

Tolong bilang, kamu cinta atau tidak, cinta atau tidak
Jangan sampai dukun bertindak
Tinggal jawab, kamu mau atau tidak, mau atau tidak
Jangan sampai setan berpihak

(Tribunnews.com)