TRIBUNNEWS.COM - Simak lirik dan terjemahan lagu Kids yang dinyanyikan oleh Sasha Alex Sloan.
Kids termuat dalam album Me Again yang dirilis pada tahun 2024 lalu.
Lagu ini mengeksplorasi emosi pahit-manis dan nostalgia yang terkait dengan proses pertumbuhan dan perjalanan waktu.
Kids menggambarkan masa kanak-kanak dan sifat riang anak-anak, masa ketika segalanya terasa lebih sederhana, dan masa depan tampak jauh.
Berkaitan dengan kesadaran bahwa tumbuh dewasa membawa perubahan—orang-orang tumbuh menjauh, kehidupan menjadi lebih rumit, dan kepolosan masa muda memudar.
Kids adalah pengingat yang menyentuh bahwa waktu terus berjalan, dan seiring waktu, hidup, hubungan, dan rasa identitas kita pun berubah.
Sasha Alex Sloan menangkap momen universal itu ketika kita melihat ke belakang dan bertanya-tanya bagaimana semuanya berubah- dan apakah kita sepenuhnya menghargainya saat kita memilikinya.
Alexandra Artourovna Yatchenko atau yang dikenal Sasha Alex Sloan merupakan penyanyi dan penulis lagu asal Amerika.
Ia secara resmi mengubah namanya dari Sasha Sloan menjadi Sasha Alex Sloan pada tahun 2025.
Dia merilis singel pertama berjudul Sad Girl, pada tahun 2018, diikuti lagu Loser, pada akhir tahun itu.
Sasha merilis album debutnya, Only Child, pada 16 Oktober 2020.
Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu The World Is Ugly - MCR: The World Is Ugly, But Youre Beautiful To Me
Berikut ini lirik dan terjemahan lagu Kids dari Sasha Alex Sloan.
I remember when your dad got sick
Wasn't a mountain that you wouldn't move
You gave everything you had to give
'Cause you knew you had everything to lose
One day, I'll take care of you like you took care of him
I'll drive you to the mall, I'll stock your bar with gin
I'll love you through the lows, just like you always did
One day before we know it, parents become the kids
I remember when I couldn't sleep
You were always there by my side
And if someone ever broke my heart
You would dry all the tears that I cried
And one day, I'll take care of you like you took care of me
I'll drive you to the mall, I'll buy your groceries
I'll love you through the lows, just like you always did
One day before we know it, parents become the kids
And it might never happen
But if I ever have them
I hope that
Someday they'll take care of me like I'll take care of them
They'll drive me to the mall, they'll be there in the end
They'll love me through the lows, just like you always did
One day before we know it, there ain't much life to live
One day before we know it, parents become the kids
Terjemahan
Aku ingat ketika ayahmu sakit
Bukanlah gunung yang tak bisa kau pindahkan
Kau memberikan segalanya yang kau punya
Karena kau tahu kau akan kehilangan segalanya
Suatu hari nanti, aku akan menjagamu seperti kamu menjaganya
Aku akan mengantarmu ke mal, aku akan mengisi barmu dengan gin
Aku akan mencintaimu melalui masa-masa sulit, seperti yang selalu kamu lakukan
Suatu hari nanti sebelum kita menyadarinya, orang tua menjadi anak-anak
Aku ingat ketika aku tidak bisa tidur,
kau selalu ada di sisiku,
dan jika seseorang pernah menghancurkan hatiku,
kau akan mengeringkan semua air mataku.
Dan suatu hari nanti, aku akan menjagamu seperti kamu menjagaku
Aku akan mengantarmu ke mal, aku akan membelikanmu belanjaan
Aku akan mencintaimu di saat-saat terpuruk, seperti yang selalu kamu lakukan
Suatu hari nanti, sebelum kita menyadarinya, orang tua menjadi anak-anak
Dan itu mungkin tidak akan pernah terjadi
Tapi jika aku pernah memilikinya
aku berharap itu
Suatu hari nanti mereka akan menjagaku seperti aku menjaga mereka
Mereka akan mengantarku ke mal, mereka akan ada di sana pada akhirnya
Mereka akan mencintaiku melalui masa-masa sulit, seperti yang selalu kau lakukan
Suatu hari sebelum kita menyadarinya, tidak banyak kehidupan yang bisa dijalani
Suatu hari sebelum kita menyadarinya, orang tua menjadi anak-anak
(Tribunnews.com)
lihat foto
Isi komentar sepenuhnya adalah tanggung jawab pengguna dan diatur dalam UU ITE.