Terjemahan Lirik Lagu Can't Fight This Feeling - REO Speedwagon: And Even as I Wander

TRIBUNNEWS.COM - Inilah terjemahan lirik lagu Can't Fight This Feeling dari REO Speedwagon.

Can't Fight This Feeling ini dirilis pada tahun 1984 dan masuk ke album Wheels Are Turnin'.

Di Spotify, Can't Fight This Feeling telah didengarkan lebih dari 400 juta kali.

Baca juga: Terjemahan Lirik So High School – Taylor Swift, Viral di Reels: Bittersweet Sixteen Suddenly

Berikut terjemahan lagu Can't Fight This Feeling dari REO Speedwagon:

Verse:

I can′t fight this feeling any longer
Aku tak bisa melawan perasaan ini lebih lama lagi
And yet I'm still afraid to let it flow
Dan aku tetap takut untuk mewujudkannya
What started out as friendship has grown stronger
Yang mulanya hanya sahabat kini semakin kuat
I only wish I had the strength to let it show
Aku berharap punya kekuatan untuk menunjukannya

I tell myself that I can′t hold out forever
Ku berkata pada diriku sendiri kalau aku tidak bisa bertahan selamanya
I said there is no reason for my fear
Aku berkata tak ada alasan untuk ketakutanku
'Cause I feel so secure when we're together
Karena aku merasa aman saat kita bersama
You give my life direction, you make everything so clear
Kau beri arah pada hidupku, kau buat segalanya begitu jelas

And even as I wander, I′m keeping you in sight
Dan bahkan ketika aku berkelana, aku terus melihatmu
You′re a candle in the window on a cold, dark winter's night
Kau adalah lilin di jendela pada malam musim dingin yang dingin dan gelap
And I′m getting closer than I ever thought I might
Dan aku semakin mendekat dari yang pernah kupikirkan

Chorus:

And I can't fight this feeling anymore
Dan aku tak bisa menahan perasaan ini lagi
I′ve forgotten what I started fighting for
Aku jadi lupa kenapa aku berjuang
It's time to bring this ship into the shore
Ini saatnya untuk membawa kapal ini ke pantai
And throw away the oars, forever
Dan membuang dayungnya, selamanya

′Cause I can't fight this feeling anymore
Karena aku tak bisa menahan perasaan ini lagi
I've forgotten what I started fighting for
Aku jadi lupa kenapa aku berjuang
And if I have to crawl upon the floor, come crashing through your door
Dan jika aku harus merangkak ke lantai, datang menabrak pintumu
Baby, I can′t fight this feeling anymore
Sayang, aku tak bisa menahan perasaan ini lagi

Verse:

My life has been such a whirlwind since I saw you
Hidupku menjadi kacau saat aku bertemu denganmu
I′ve been running 'round in circles in my mind
Pikiranku berputar dengan kencang
And it always seems that I′m following you, girl
Dan rasanya seperti aku mengikutimu
'Cause you take me to the places that alone I′d never find
Karena kau membawaku ke tempat-tempat yang sendirian yang tidak pernah kutemukan

Pre-Chorus:

And even as I wander, I'm keeping you sight
Dan bahkan ketika ku berjalan, aku membuatmu melihat
You′re a candle in the window on a cold, dark winter's night
Kau adalah lilin di jendela pada malam musim dingin yang dingin dan gelap
And I'm getting closer than I ever thought I might
Dan aku semakin mendekat dari yang pernah kupikirkan

Chorus: