Terjemahan Lirik Lagu Kiss From A Rose - Seal: Baby, I Compare You to A Kiss From A Rose on the Grey

TRIBUNNEWS.COM - Inilah terjemahan lirik lagu Kiss From A Rose dari Seal.

Lagu Kiss From A Rose rilis tahun 1994 lalu dan masuk ke albul bertajuk "Seal".

Di Spotify, lagu Kiss From A Rose telah didengarkan lebih dari 400 juta kali.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Georgy Porgy dari Toto: Its Not Your Situation

Berikut terjemahan lirik Kiss From A Rose dari Seal

Intro:

Ba-ya-ya, ba-da, ba-da-da-da, ba-ba-ya-ya
Ba-ya-ya, ba-da, ba-da-da-da, ba-ba-ya-ya
Ba-ya-ya, ba-da, ba-da-da-da, ba-ba-ya-ya
Ba-ya-ya, ba-da, ba-da-da-da, ba-ba-ya-ya

Verse:

There used to be a greying tower alone on the sea
Dulu berdiri sebuah menara kelam sendirian di lautan.
You became the light on the dark side of me
Kau menjadi cahaya di sisi gelap diriku.
Love remained a drug that's the high and not the pill
Cinta tetaplah obat berdosis tinggi dan bukannya pil.

Pre-Chorus:

But did you know that when it snows
Tapi apakah Anda tahu bahwa ketika salju turun
My eyes become large and
Mataku terbuka lebar dan
The light that you shine can't be seen?
Sinar yang kau pancarkan bisa terlihat.

Chorus:

Baby, I compare you to a kiss from a rose on the grey
Ya, kuumpamakan dirimu bak kecupan dari mawar pengusir lara
Ooh, the more I get of you, the stranger it feels, yeah
Ooh, semakin aku mengenalmu, semakin asing rasanya, ya
And now that your rose is in bloom
Karena kini mawarmu sedang mekar.
A light hits the gloom on the grey
Pancaran cahaya sinari kelamnya duka lara.

Hook:

Ba-ya-ya, ba-da, ba-da-da-da, ba-ba-ya-ya
Ba-ya-ya, ba-da, ba-da-da-da, ba-ba-ya-ya

Verse:

There is so much a man can tell you, so much he can say
Ada begitu banyak yang bisa diceritakan seorang pria kepada Anda, begitu banyak yang bisa dia katakan
You remain my power, my pleasure, my pain, baby
Anda tetap menjadi kekuatan saya, kesenangan saya, rasa sakit saya, sayang
To me, you're like a growing addiction that I can't deny
Bagiku kau seperti candu yang tak bisa ku sangkal.
Won't you tell me, is that healthy, baby?
Maukah kau bilang padaku apakah itu sehat, kasih.