Anak Pemilik Kebun dan Ketua DPRD Nakano Jepang, Bunuh 2 Polisi dan 2 Warga Lain

 "Tersangka telah mengakui melakukan kejahatan tersebut. Kami tidak akan memberikan rincian karena akan mengganggu penyelidikan di masa mendatang."

"Tersangka Aoki memiliki seorang ibu berusia 57 tahun dan seorang bibi berusia 60 tahun di rumahnya, tetapi dia ditinggal di rumah sendirian."

Yasuko Takeuchi (70), yang tinggal di dekatnya, diumumkan sebagai wanita yang dipastikan tewas pada pagi hari tanggal 26 Mei setelah jatuh di dekat lokasi barikade.

Markas investigasi beranggotakan 100 orang dikerahkan dan Kepala Iwao Koyama berkata tentang tersangka, "Tersangka tinggal bersama orang tua dan bibi saya."

Perlu untuk mengklarifikasi detail lengkap dari insiden yang sangat keji yang menyebabkan kecemasan besar di masyarakat.

Pada konferensi pers, Markas Besar Polisi Prefektur Nagano ditanya apakah mereka akan menyelidiki pembunuhan tiga orang selain tersangka penangkapan, dan menjelaskan, "Benar. Pemecahan masalah belum diketahui saat ini, detail sedang dikonfirmasi."

"Sejak 2015, tersangka telah diizinkan untuk memiliki empat senapan berburu, termasuk senapan dan senapan angin. Namun, saya ingin mengklarifikasi di masa mendatang bagaimana cara penyimpanannya kali ini."

"Tersangka menyerah setelah berbagai bujukan. Luka Takeuchi  belum diketahui meninggal karena penikaman. Kami akan mengklarifikasi setelah otopsi yudisial."

Tersangka menanggapi interogasi tanpa marah.

"Saya tidak tahu apakah dia jujur atau acuh tak acuh, tetapi saya mengerti bahwa dia tidak dalam situasi di mana dia menolak untuk diinterogasi."

Pada saat kejadian penusukan, lalu ada dua petani yang menelpon polisi dan tak lama sua pilisi datang ke tempat kejadian.

"Tidak ada tembakan dari pihak polisi. Mendadak tersangka mendatangi polisi dan menembak mereka."

Mengenai petugas polisi yang meninggal saat menjalankan tugas, dia menjelaskan bahwa mereka adalah "dua orang yang sangat antusias, serius, dan bertanggung jawab".Permintaan dari tersangka 'tidak ada' menurut Iwao.

Ketika ditanya pihak pers adanya efek alkohol, "Saya belum mendengar  cerita seperti itu."

Saat tersangka  menyerah pelaku mengangkat tangan dan meletakkan tangan  di atas kepala dengan tenang dan langsung  diamankan di tempat.