Tato di Jepang: Mengapa lukisan pada tubuh dikaitkan dengan yakuza?
Oleh sebagian orang di Jepang, lukisan pada tubuh dipandang miring karena kaitannya dengan kejahatan terorganisir.
"Justru mereka yang membuat masyarakat menatap aneh karena merekalah yang memulai menato diri."
Namun, menurut Anton, orang Barat yang berjalan di tempat umum dengan kaus atau kemeja lengan panjang tidak akan menimbulkan masalah asalkan mengikuti aturan di kamar mandi umum.
"Secara historis, mereka tidak berani mengatakan 'Kami tidak ingin yakuza menggelar pertemuan di sini dan membuat pelanggan lain kabur'. Jadi mereka akan berkata dengan cara halus, 'Kami tidak mengizinkan tato' mengingat ratusan tahun lalu hanya orang yakuza yang bertato."
Karenanya, para wisatawan dianjurkan memakai kaus oblong di kolam renang, sebagaimana dilakukan tim rugby Selandia Baru dan Samoa.
"Menutupi tato Anda dan menunjukkan bahwa Anda paham tato menyinggung orang lain, memperlihatkan bahwa Anda paham dengan kondisi di sekeliling dan menghormatinya," pungkas Anton.
Ikuti Newsbeat pada Instagram, Facebook, Twitter dan YouTube.
