Lirik Lagu dan Terjemahan Pour Que Tu M'aimes Encore - Celine Dion: Il Faut Que Tu Saches

Fallait pas commencer m’attirer me toucher
Seharusnya tidak mulai menarik saya untuk menyentuh saya

Fallait pas tant donner moi je sais pas jouer
Tidak begitu banyak memberi saya saya tidak tahu bagaimana cara bermain

On me dit qu’aujourd’hui, on me dit que les autres font ainsi
Saya diberitahu bahwa hari ini, saya diberitahu bahwa orang lain melakukannya

Je ne suis pas les autres
Aku bukan yang lain

Avant que l’on s’attache, avant que l’on se gâche
Sebelum kita pasang, sebelum kita pergi

Je veux que tu saches
Aku ingin kau tahu

J’irai chercher ton coeur si tu l’emportes ailleurs
Aku akan ambil hatimu jika kau membawanya ke tempat lain

Même si dans tes danses d’autres dansent tes heures
Bahkan jika di tarian Anda orang lain menari berjam-jam Anda

J’irai chercher ton âme dans les froids dans les flammes
Aku akan membuatmu kedinginan dalam nyala api

Je te jetterai des sorts pour que tu m’aimes encore
Aku akan melemparkan mantra agar kau tetap mencintaiku

Je trouverai des langages pour chanter tes louanges
Saya akan menemukan bahasa untuk menyanyikan pujian Anda

Je ferai nos bagages pour d’infinies vendanges
Saya akan berkemas untuk panen anggur tanpa henti

Les formules magiques des marabouts d’Afrique
Rumus ajaib dari marabouts Afrika

J’les dirai sans remords pour que tu m’aimes encore
Saya akan mengatakan tanpa penyesalan bahwa Anda masih mencintaiku

Je m’inventerai reine pour que tu me retiennes
Aku akan menciptakan ratu untuk memelukku