Terjemahan Lirik Lagu Society - The Weeknd: I Don't Know What They Told You

TRIBUNNEWS.COM - Lagu terbaru The Weeknd berjudul “Society” resmi dirilis pada 12 September 2025 dan langsung menarik perhatian para penggemarnya di seluruh dunia.

Dalam karya ini, The Weeknd menghadirkan lirik yang penuh makna tentang pergulatan batin seseorang yang ingin meyakinkan sosok yang dikaguminya bahwa dirinya jauh lebih berharga dibandingkan dengan apa yang sering dibicarakan atau dinilai oleh orang lain.

Pesan tersebut terasa kuat karena menggambarkan realitas kehidupan sosial yang kerap dipenuhi dengan stigma, gosip, dan penilaian yang tidak adil.

“Society” sendiri masuk dalam deretan track di album terbaru The Weeknd bertajuk Hurry Up Tomorrow, sebuah proyek musikal yang memadukan nuansa emosional dengan sentuhan futuristik khas penyanyi asal Kanada ini.

Album tersebut tidak hanya menjadi wadah bagi The Weeknd untuk mengekspresikan sisi musikalnya yang semakin matang, tetapi juga menyampaikan refleksi mendalam tentang hubungan manusia dengan lingkungan sosialnya.

Terjemahan Lirik Lagu Society - The Weeknd

[Intro]
Oh-oh
Yeah

[Verse 1]
They say they loved me
When they never loved before
They wanna tie me
Hang me from the highest pole, you know
In a society
Where they only want your soul, your soul

[Pre-Chorus]
On this hill I been dyin', so I'll never stop fighting
'Cause nobody gonna love me more

[Chorus]
I don't know what they told you
You're a victim to the lies
I spent my whole life to show you
That my heart beats every time
I wanna show you how it feels
I wanna show you how it feels

[Verse 2]
They tried to kill me
By a thousand papercuts (By a thousand papercuts)
I need you beside me (Oh-oh)
You're the only one I trust, I trust

[Pre-Chorus]
On this hill I been dyin', and I'll never stop fighting
'Cause nobody gonna love you more

[Chorus]
I don't know what they told you (Told you)
You're a victim to the lies
I spent my whole life to show you (Show you)
That my heart beats every time
I wanna show you how it feels, ooh
I wanna show you how it feels

[Outro]
Show you how it feels
Show you how it feels, woah-oh, yeah
Show you how it feels
How it feels

 
Terjemahan Bahasa Indonesia