Terjemahan Lirik Lagu The Kids from Yesterday - MCR: Hear The Music When Your Heart Begins To Break

TRIBUNNEWS.COM - Terjemahan dan lirik lagu The Kids from Yesterday yang dinyanyikan oleh My Chemical Romance, dapat disimak di dalam artikel berikut ini.

Album ini dirilis pada 8 Juni 2010 oleh Reprise Records.

Lagu The Kids from Yesterday oleh My Chemical Romance adalah sebuah refleksi emosional tentang nostalgia, kehilangan masa muda, dan penerimaan terhadap perubahan hidup.

Dirilis dalam album Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys (2010), lagu ini menggambarkan perasaan seseorang yang telah melewati masa-masa penuh semangat dan pemberontakan, dan kini menatap masa lalu dengan rasa haru dan penghormatan.

Salah satu baris paling menyentuh dalam lagu ini berbunyi: “You only hear the music when your heart begins to break.”

Kalimat ini mencerminkan bagaimana rasa sakit dan kehilangan sering kali membuat kita lebih peka terhadap keindahan dan makna hidup, dilansir songmeaningsandfacts.

My Chemical Romance (MCR) merupakan band rock asal Newark, New Jersey, yang dibentuk pada tahun 2001.

Grup ini digawangi oleh Gerard Way sebagai vokalis, Mikey Way di bass, Ray Toro pada gitar utama, serta Frank Iero di posisi gitar ritme.

Bersama-sama, mereka menyajikan perpaduan unik dari punk, emo, alternative rock, hingga post-hardcore.

Dengan ciri khas teatrikal dan lirik yang emosional, MCR tampil sebagai suara generasi muda yang tengah mencari pelarian, keberanian, dan jati diri di tengah kegelisahan masa remaja.

Hits seperti I Don't Love You, Welcome to the Black Parade, I’m Not Okay (I Promise), dan Helena telah menjadi lagu kebangsaan tak resmi bagi para penggemar mereka di seluruh dunia.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Love is Like - Maroon 5 feat Lil Wayne: Give You a Call and Beg For Some More

Walau sempat mengumumkan bubar pada 2013, pengaruh MCR tak pernah benar-benar redup.

Musik mereka terus hidup lewat komunitas penggemar yang setia dan penuh semangat.

Band legendaris ini, bersiap menyapa kembali penggemar Asia Tenggara dalam sebuah konser di Jakarta pada 3 Mei 2026, sebagai bagian dari Hammersonic Festival di Pantai Carnaval Ancol.

Penampilan ini akan menjadi penutup tur Asia mereka, sekaligus momen emosional yang menandai babak penting dalam perjalanan panjang My Chemical Romance.

Terjemahan Lirik Lagu The Kids from Yesterday - My Chemical Romance:

Oh oh
Oh, oh

Oh oh
Oh, oh

And now this could be the last of all the rides we take
Dan sekarang ini mungkin perjalanan terakhir yang kita lakukan

So hold on tight and don't look back
Jadi pegang erat-erat dan jangan menoleh ke belakang

We don't care about the message or the rules they make
Kami tidak peduli dengan pesan atau aturan yang mereka buat

We'll find you when the sun goes black
Kami akan menemukanmu saat matahari meredup

And you want to live forever in the lights you make
Dan kamu ingin hidup selamanya dalam cahaya yang kamu ciptakan

When we were young we used to say
Ketika kita masih muda, kita sering berkata

That you only hear the music when your heart begins to break
Bahwa kamu hanya benar-benar mendengar musik saat hatimu mulai hancur

Now we are the kids from yesterday
Sekarang kita adalah anak-anak dari kemarin

Oh oh
Oh, oh

Oh oh
Oh, oh

All the cameras watch the accidents and stars you hate
Semua kamera menyorot kecelakaan dan bintang yang kamu benci

They only care if you can bleed
Mereka hanya peduli jika kamu bisa berdarah

Does the television make you feel the pills you ate?
Apakah televisi membuatmu merasakan pil yang kamu telan?

Or every person that you need to be
Atau setiap orang yang kamu ingin jadi

'Cause you wanna live forever in the lights you make
Karena kamu ingin hidup selamanya dalam cahaya yang kamu ciptakan

When we were young we used to say
Ketika kita masih muda, kita sering berkata

That you only hear the music when your heart begins to break
Bahwa kamu hanya benar-benar mendengar musik saat hatimu mulai hancur

Now we are the kids from yesterday
Sekarang kita adalah anak-anak dari kemarin

Today
Hari ini

Today
Hari ini

We are the kids from yesterday
Kami adalah anak-anak dari kemarin

Today
Hari ini

Today
Hari ini

Here we are and we won't stop breathing (today)
Inilah kita dan kita tidak akan berhenti bernapas (hari ini)

(Today) yell it out 'till your heart stops beating
(Hari ini) teriakkan sampai jantungmu berhenti berdetak

We are the kids from yesterday, today
Kita adalah anak-anak dari kemarin, hari ini

'Cause you wanna live forever in the lights you make
Karena kamu ingin hidup selamanya dalam cahaya yang kamu ciptakan

When we were young we used to say
Ketika kita masih muda, kita sering berkata

That you only hear the music when your heart begins to break
Bahwa kamu hanya benar-benar mendengar musik saat hatimu mulai hancur

Now we are the kids from yesterday
Sekarang kita adalah anak-anak dari kemarin

Oh oh
Oh, oh

We are the kids from yesterday
Kami adalah anak-anak dari kemarin

Oh oh
Oh, oh

We are the kids from yesterday
Kami adalah anak-anak dari kemarin

Oh oh
Oh, oh

We are the kids from yesterday
Kami adalah anak-anak dari kemarin

Oh oh
Oh, oh

Today, today
Hari ini, hari ini

(Tribunnews.com)