Terjemahan Lirik Lagu Meteor Rain - F4, OST Serial Meteor Garden

(karena aku benar-benar mencintaimu)

[Pre-Chorus]

牽你手 跟著我走
qiān nǐ shǒu gēn zhe wǒ zǒu

(Menggandeng tanganmu , berjalanlah dengan ku)

風再大又怎樣
fēng zài dà yòu zěnyàng

(Seberapapun besar angin juga tak mengapa)

你有了我 再也不會迷路方向
nǐ yǒu le wǒ zàiyěbù huì mílù fāngxiàng

(kau sudah  ada diriku ,takkan tersesat  kehilangan arah)

[Reff:]

陪你去看流星雨落在這地球上
péi nǐ qù kàn liúxīng yǔ luò zài zhè dìqiú shàng

(Menemani mu melihat hujan meteor jatuh ke bumi)

讓你的淚落在我肩膀
ràng nǐde lèi luò zài wǒ jiānbǎng

(biarkan air matamu jatuh ke pundakku)

要你相信我的愛只肯為你勇敢
yào nǐ xiāngxìn wǒde ài zhī  kěn wéi nǐ yǒnggǎn

(Agar kau percaya, cintaku hanya demi agar kau  berani)

你會看見幸福的所在
nǐ huì kànjiàn xìngfú de suǒzài

(kau akan melihat adanya  kebahagiaan)

[Outro:]

雨和雲漸漸散開
yǔ hé yún jiànjiàn sànkāi

(hujan dan awan lambat laun menyebar)

灑下一片溫暖
sǎ xià yī piān wēnnuǎn

(Memercikkan selembar kehangatan)

我要分享你眼中的淚光
wǒ yào fēnxiǎng nǐ yǎn zhòng de lèi guāng

(aku ingin berbagi cahaya air matamu.)

(Tribunnews.com/M Alvian Fakka)