Terjemahan Lirik Lagu Lovely Day - Bill Withers: Then I Look At You

TRIBUNNEWS.COM - Inilah terjemahan lirik lagu Lovely Day dari Bill Withers.

Lovely Day dirilis oleh Bill Withers pada tahun 1977 dalam album Menagerie.

Di Spotify, lagu Lovely Day telah didengarkan lebih dari 900 juta kali.

Baca juga: Kunci Gitar Boomerang - Kasih, Chord D, Lirik Kutahu Hatimu dan Hatiku

Berikut terjemahan lirik Lovely Day yang dipopulerkan oleh Bill Withers:

Verse:

When I wake up in the mornin′, love
Ketika aku bangun di pagi hari, sayang
And the sunlight hurts my eyes
Dan sinar matahari menyilaukan mataku
And somethin' without warnin′, love
Dan sesuatu tanpa peringatan, sayang
Bears heavy on my mind
Memberatkan pikiranku

Chorus:

Then I look at you
Lalu aku memandangmu
And the world's alright with me
Dan dunia berbaik padaku
Just one look at you
Hanya sekali pandangan padamu
And I know it's gonna be
Dan kutahu itu akan jadi

A lovely day
Hari yang menyenangkan
(Lovely day, lovely day)
Hari yang indah, hari yang indah
(Lovely day, lovely day)
Hari yang indah, hari yang indah
(Lovely day, lovely day)
Hari yang indah, hari yang indah
(Lovely day, lovely day)
Hari yang indah, hari yang indah

A lovely day
Hari yang menyenangkan
(Lovely day, lovely day)
Hari yang indah, hari yang indah
(Lovely day, lovely day)
Hari yang indah, hari yang indah
(Lovely day, lovely day)
Hari yang indah, hari yang indah
(Lovely day, lovely day)
Hari yang indah, hari yang indah

Verse:

When the day that lies ahead of me
Ketika sebuah hari terbentang di hadapanku
Seems impossible to face
Terlihat tak mungkin untuk dihadapi
When someone else instead of me
Ketika orang lain daripada aku
Always seems to know the way
Terlihat selalu tahu caranya

Chorus:

Then I look at you
Lalu aku memandangmu
And the world′s alright with me
Dan dunia berbaik padaku
Just one look at you
Hanya sekali pandangan padamu
And I know it′s gonna be
Dan kutahu itu akan jadi

A lovely day
Hari yang menyenangkan
(Lovely day, lovely day)
Hari yang indah, hari yang indah
(Lovely day, lovely day)
Hari yang indah, hari yang indah
(Lovely day, lovely day)
Hari yang indah, hari yang indah
(Lovely day, lovely day)
Hari yang indah, hari yang indah

A lovely day
Hari yang menyenangkan
(Lovely day, lovely day)
Hari yang indah, hari yang indah
(Lovely day, lovely day)
Hari yang indah, hari yang indah
(Lovely day, lovely day)
Hari yang indah, hari yang indah
(Lovely day, lovely day)
Hari yang indah, hari yang indah