Terjemahan dan Lirik Lagu Hollow dari Stray Kids: I Can't Take It No More

TRIBUNNEWS.COM - Simak lirik lagu Hollow, lengkap dengan terjemahannya dalam bahasa Indonesia.

Lagu berjudul Hollow dinyanyikan dan dipopulerkan oleh Stray Kids.

Hollow baru saja dirilis Stray Kids pada 10 Juni 2025.

Lirik lagu Hollow bercerita tentang perasaan yang kodong karena kehilangan.

Lirik Lagu Hollow - Stray Kids

Me mo kurezu mae mite hashitte kita
Hikiyoserareta you ni koko made, tada
Boku no bucket list ni wa takusan no chekku ga
Nazeka manzoku dekinai boku wa

Dareka omoi mitashite kawaki iyashite
Trying kurikaesu kotae mo naku
Donna kotoba mo tarinai douka onegai, mou
I can't take it no more

Subete dakishime hashitte mo why do I feel hollow?
Donna basho ni ite mo kodoku ni naru I'm alone
Ai ga hitsuyou na no ka hitori de iru hodo
Muriyari mitashite mo I'm so

Hollow, hollow, hollow, oh (Oh-na-na-na)
Hollow, hollow, hollow, oh (Ah)
Hollow, hollow, hollow, oh (Oh-na-na-na)
Muriyari mitashite mo I'm so

Saikin no kibun wa sharp yori flat
Kodawari kizuita career no stack
Hall of fame, mada saki tookute
Shinin' star, sono ura wa all in black
Plus yori minus ni muku me ga
Muda kurikaeshite inai ka
Ki ga nuketa you de subete ga
Tsurakute

Dareka omoi mitashite kawaki iyashite
Trying kurikaesu kotae mo naku
Donna kotoba mo tarinai douka onegai, mou
I can't take it no more

Subete dakishime hashitte mo why do I feel hollow?
Donna basho ni ite mo kodoku ni naru I'm alone
Ai ga hitsuyou na no ka hitori de iru hodo
Muriyari mitashite mo I'm so

Kumo no naka no moon
Hikari nai yoru
Namae mo nai kokoro, ah-ah
Sora o samayou

Subete dakishime hashitte mo why do I feel hollow?
Donna basho ni ite mo kodoku ni naru I'm alone
Ai ga hitsuyou na no ka hitori de iru hodo
Muriyari mitashite mo I'm so

Hollow, hollow, hollow, oh (Oh-na-na-na)
Hollow, hollow, hollow, oh (Ah)
Hollow, hollow, hollow, oh (Oh-na-na-na)
Muriyari mitashite mo I'm so

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Save My Love - Marshmello, Ellie Goulding feat AVAION: Do You Feel It, Too

Terjemahan Lirik Lagu Hollow - Stray Kids

Tanpa melirik ke samping, aku terus berlari ke depan
Seolah-olah ditarik oleh sesuatu, aku datang jauh-jauh ke sini, begitu saja
Daftar keinginanku banyak sekali yang diperiksa
Tapi entah kenapa, aku masih belum puas

Seseorang, bidik matahari dan hilangkan dahaga ini
Mencoba lagi dan lagi, tanpa jawaban
Tidak ada kata-kata yang cukup, kumohon, Aku mohon padamu
Aku tidak tahan lagi

Bahkan jika aku memegang semuanya erat-erat dan berlari, kenapa aku merasa hampa?
Di mana pun aku berada, aku berakhir merasa kesepian, aku sendiri
Apakah cinta yang kubutuhkan? Semakin aku sendiri
Bahkan jika aku memaksakannya untuk merasa penuh, aku begitu

Hampa, hampa, hampa, oh (Oh-na-na-na)
Hampa, hampa, hampa, oh (Ah)
Hampa, hampa, hampa, oh (Oh-na-na-na)
Bahkan jika aku memaksakannya untuk merasa penuh, aku begitu

Akhir-akhir ini, aku merasa lebih datar daripada tajam
Menumpuk karier yang kubangun dengan bangga
Hall of Fame masih jauh
Bintang yang bersinar itu menyembunyikan dunia yang serba hitam
Mataku lebih banyak mengarah ke minus daripada plus
Apakah aku hanya mengulang hal-hal dengan sia-sia?
Rasanya semua udara telah keluar dariku
Semuanya terasa menyakitkan

Seseorang, tolong penuhi aku dengan emosi, padamkan dahaga ini
Mencoba lagi dan lagi, tidak ada jawaban
Tidak ada kata-kata yang pernah cukup, kumohon, aku mohon padamu
Aku tidak tahan lagi

Bahkan jika aku memegang semuanya erat-erat dan berlari, mengapa aku merasa hampa?
Di mana pun aku berada, aku berakhir merasa kesepian, aku sendirian
Apakah cinta yang kubutuhkan? Semakin aku sendiri
Bahkan jika aku memaksakannya untuk merasa penuh, aku begitu

Bulan di awan, malam tanpa cahaya
Hati tanpa nama, ah-ah, aku melayang di langit

Bahkan jika aku memegang semuanya erat-erat dan berlari, mengapa aku merasa hampa?
Di mana pun aku berada, aku berakhir merasa kesepian, aku sendirian
Apakah cinta yang kubutuhkan? Semakin aku sendiri
Bahkan jika aku memaksakannya untuk merasa penuh, aku begitu

Hampa, hampa, hampa, oh (Oh-na-na-na)
Kosong, kosong, kosong, oh (Ah)
Kosong, kosong, kosong, oh (Oh-na-na-na)
Bahkan jika aku memaksanya untuk merasa penuh, tetap saja, aku begitu

(Tribunnews.com)