Terjemahan Lirik Lagu Break Up Twice - Lizzo: But I Never Had Nobody With a Love Like You

TRIBUNNEWS.COM - Berikut ini terjemahan lirik lagu Break Up Twice yang dinyanyikan oleh Lizzo.

Lagu Break Up Twice merupakan bagian dari album bertajuk Special, yang dirilis Lizzo 2022, kemarin.

Terjemahan Lirik Lagu Break Up Twice - Lizzo:

verse
I talked to my girlfriends yesterday
Aku berbicara dengan teman-teman perempuanku kemarin
They reminded me of when you had me cryin′ in my car
Mereka mengingatkanku saat kau membuatku menangis di mobilku
And when you came to my barbecue, they all gave you attitude
Dan ketika kamu datang ke acara barbekyuku, mereka semua bersikap kasar padamu
Well, shoot, every reason they mad at you is true
Baiklah, tembak saja, semua alasan mereka marah padamu itu benar

pre-chorus
But we promised to make up
Tapi kami berjanji untuk menebusnya
Even if it's gon′ take us all of our lives
Bahkan jika itu akan menghabiskan seluruh hidup kita
I'm willin' to give it another try
Saya bersedia mencobanya lagi
We need to do this like love′s on the line
Kita harus melakukan ini seperti cinta yang dipertaruhkan
This time
Kali ini

chorus
Boy, you know you better, ooh, you know you better
Wah, kau lebih mengenal dirimu sendiri, ooh, kau lebih mengenal dirimu sendiri
Boy, you know you better watch out
Wah, kamu tahu, sebaiknya kamu berhati-hati
′Cause, boy, you know me better, you know me so much better
Karena, Nak, kau mengenalku lebih baik, kau mengenalku jauh lebih baik
You know that I don't break up twice
Kamu tahu aku tidak putus dua kali

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Everybodys Gay - Lizzo: 1:00 a.m., and the night just keeps on calling, ooh

verse
And my love so good it hurts
Dan cintaku begitu baik hingga menyakitkan
You make it work ′cause you know my worth
Kamu berhasil karena kamu tahu harga diriku
And I can have any man I want
Dan aku bisa mendapatkan pria mana pun yang aku inginkan
But I never had nobody with a love like you
Tapi aku tak pernah punya seseorang yang memiliki cinta sepertimu
It would be a shame not to see this through
Akan sangat disayangkan jika hal ini tidak terlaksana
Who gon' put up with your Gemini shit like I do?
Siapa yang akan tahan dengan omong kosong Gemini-mu seperti aku?

pre-chorus
And we promised to make up
Dan kami berjanji untuk berbaikan
Even if it′s gon' take us all of our lives
Bahkan jika itu akan menghabiskan seluruh hidup kita
I′m willin' to give it another try
Saya bersedia mencobanya lagi
We need to do this like love's on the line
Kita harus melakukan ini seperti cinta yang dipertaruhkan
Real love, it takes time
Cinta sejati, butuh waktu

chorus
Boy, you know you better, ooh, you know you better
Wah, kau lebih mengenal dirimu sendiri, ooh, kau lebih mengenal dirimu sendiri
Boy, you know you better watch out
Wah, kamu tahu, sebaiknya kamu berhati-hati
′Cause, boy, you know me better, you know me so much better
Karena, Nak, kau mengenalku lebih baik, kau mengenalku jauh lebih baik
You know that I don′t break up, you know that I don't break up twice
Kamu tahu aku tidak putus, kamu tahu aku tidak putus dua kali

outro
(Takes time) ooh, (takes time) oh
(Butuh waktu) ooh, (butuh waktu) oh
(Takes time) hey-hey (it′s the real thing)
(Butuh waktu) hei-hei (itu hal yang nyata)
Boy, you know you better
Wah, kamu lebih tahu dirimu sendiri
(Takes time, takes time)
(Butuh waktu, butuh waktu)
You know that I don't break up twice
Kamu tahu aku tidak putus dua kali

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Summer of 69 - Bryan Adams: I Got My First Real Six String

(*)