Lirik Lagu
Terjemahan Lirik Lagu Brooklyn Baby - Lana Del Rey: Well, My Boyfriend's in a Band
Inilah terjemahan lirik lagu Brooklyn Baby yang dipopulerkan oleh Lana Del Rey. Brooklyn Baby dirilis pada tahun 2014.
Penulis:
Yurika Nendri Novianingsih
Editor:
Salma Fenty
lihat foto
Freepik
TERJEMAHAN LIRIK LAGU - Ilustrasi musik yang diunduh dari laman Freepik, Senin (3/2/2025). Simak terjemahan lirik lagu Brooklyn Baby yang dipopulerkan oleh Lana Del Rey.
-
Transpose
+
TRIBUNNEWS.COM - Simak terjemahan lirik lagu Brooklyn Baby yang dipopulerkan oleh penyanyi asal Amerika, Lana Del Rey.
Brooklyn Baby dirilis pada tahun 2014.
Lagu ini termuat dalam album ketiga Lana Del Rey yang bertajuk Oltraviolence.
Berikut ini lirik lagu Brooklyn Baby dari Lana Del Rey, lengkap dengan terjemahan.
Ta-da-da-da-da-da-daTa-da-da-da-da-da-daDa-da-da-da-da-da-da
They say I'm too young to love youI don't know what I needThey think I don't understandThe freedom land of the seventies
I think I'm too cool to know yaYou say I'm like the ice, I freezeI'm churnin' out novels likeBeat poetry on Amphetamines
I say
I say
Well, my boyfriend's in a bandHe plays guitar while I sing Lou ReedI've got feathers in my hairI get down to Beat poetryAnd my jazz collection's rareI can play most anythingI'm a Brooklyn babyI'm a Brooklyn baby
Ta-da-da-da-da-da-daTa-da-da-da-da-da-daPa-ta-da-da-da-da
They say I'm too young to love youThey say I'm too dumb to seeThey judge me like a picture bookBy the colors, like they forgot to readI think we're like fire and waterI think we're like the wind and seaYou're burnin' up, I'm coolin' downYou're up, I'm downYou're blind, I see
But I'm free, ooh-oohI'm free
Well, my boyfriend's in a bandHe plays guitar while I sing Lou ReedI've got feathers in my hairI get down to Beat poetryAnd my jazz collection's rareI can play most anythingI'm a Brooklyn babyI'm a Brooklyn baby
I'm talking about my generationTalking about that newer nationAnd if you don't like it, you can beat itBeat it, babyYou never liked the way I said itIf you don't get it, then forget it'Cause I don't have to fuckin' explain it
And my boyfriend's in a bandHe plays guitar while I sing Lou ReedI've got feathers in my hairI get high on hydroponic weedAnd my jazz collection's rareI get down to Beat poetryI'm a Brooklyn babyI'm a Brooklyn baby
Pa-da-pa-pa, pa-de-daTe-de-de, da-da-ahOoh-ooh, woah
Yeah, my boyfriend's pretty coolBut he's not as cool as me'Cause I'm a Brooklyn babyI'm a Brooklyn baby
Pa-da-da-da-da-da-daDa-da-da-da-da, babyAh-ta-da-da-da-daDa-da-da-da, babyPa-da-da-da-da-daPa-pa-da-pa-da, yeahYeah, yeah
Terjemahan
Ta-da-da-da-da-da-da Ta-da-da-da-da-da-daDa-da-da-da-da-da-da
Mereka bilang aku terlalu muda untuk mencintaimuAku tidak tahu apa yang aku butuhkanMereka pikir aku tidak mengertiTanah kebebasan tahun tujuh puluhan
Kurasa aku terlalu keren untuk mengenalmuKau bilang aku seperti es, aku membekuAku menghasilkan novel sepertipuisi Beat tentang Amfetamin
Aku bilang
Aku bilang
Baiklah, pacarku ada di sebuah band.Dia bermain gitar sementara aku menyanyikan lagu Lou Reed.Aku punya bulu di rambutku.Aku menyukai puisi Beat.Dan koleksi jazz-ku langka.Aku bisa memainkan apa saja.Aku bayi Brooklyn.Aku bayi Brooklyn.
Ta-da-da-da-da-da-da Ta-da-da-da-da-da-daPa-ta-da-da-da-da
Mereka bilang aku terlalu muda untuk mencintaimuMereka bilang aku terlalu bodoh untuk melihatMereka menghakimiku seperti buku bergambarDari warnanya, seperti mereka lupa membacaKurasa kita seperti api dan airKurasa kita seperti angin dan lautKau terbakar, aku mendinginKau bangun, aku jatuhKau buta, aku melihat
Tapi aku bebas, ooh-oohaku bebas
Baiklah, pacarku ada di sebuah band.Dia bermain gitar sementara aku menyanyikan lagu Lou Reed.Aku punya bulu di rambutku.Aku menyukai puisi Beat.Dan koleksi jazz-ku langka.Aku bisa memainkan apa saja.Aku bayi Brooklyn.Aku bayi Brooklyn.
Aku berbicara tentang generasikuBerbicara tentang negara yang lebih baruDan jika kau tidak menyukainya, kau bisa mengalahkannyaKalahkan, sayangKau tidak pernah menyukai caraku mengatakannyaJika kau tidak mengerti, lupakan sajaKarena aku tidak perlu menjelaskannya
Dan pacarku ada di sebuah bandDia bermain gitar sementara aku menyanyikan lagu Lou ReedAku punya bulu di rambutkuAku mabuk karena ganja hidroponikDan koleksi jazz-ku langkaAku menyukai puisi BeatAku bayi BrooklynAku bayi Brooklyn
Pa-da-pa-pa, pa-de-daTe-de-de, da-da-ahOoh-ooh, woah
Ya, pacarku cukup kerenTapi dia tidak sekeren akuKarena aku bayi BrooklynAku bayi Brooklyn
Pa-da-da-da-da-da-daDa-da-da-da-da, sayangAh-ta-da-da-da-daDa-da-da-da, sayangPa-da-da-da-da-daPa-pa-da-pa-da, ya Ya, ya
Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Rain - The Script: I Dont Know What Im Doing Wrong
(Tribunnews.com)
Isi komentar sepenuhnya adalah tanggung jawab pengguna dan diatur dalam UU ITE.