Terjemahan Lirik Lagu Twin - Jennie BLACKPINK: I Didn't Leave ya, I Still See Ya

TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu Twin yang dipopulerkan oleh Jennie BLACKPINK.

Jennie BLACKPINK baru saja merilis album Ruby pada Jumat (7/3/2025).

Album solo pertamanya tersebut berisi 15 lagu.

Satu di antaranya lagu berjudul Twin.

Lagu tersebut mengisahkan tengan hubungan asmara yang baru saja berakhir.

Berikut Lirik Lagu Twin - Jennie BLACKPINK

It's like I'm writing a letter, and I put in a twelve-ounce bottle of Heineken
Seperti saya sedang menulis surat, dan saya masukkan sebotol Heineken ukuran dua belas ons
In the Atlantic on a whim 'cause I know I've been gone too long
Di Atlantik, dengan sembarangan karena saya tahu saya sudah pergi terlalu lama
But I'm writing a song
Tapi saya sedang menulis sebuah lagu
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
Seperti saya sedang menulis surat, tapi saya sedang menulis sebuah lagu
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
Seperti saya sedang menulis surat, tapi saya sedang menulis sebuah lagu
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
Seperti saya sedang menulis surat, tapi saya sedang menulis sebuah lagu

Can you just bear with me? We were ten years in
Bisakah kamu bersabar dengan saya? Kita sudah sepuluh tahun bersama
And young and dumb and innocent, my friend
Dan muda, bodoh, dan polos, temanku

But I knew all along that we were both wrong
Tapi saya sudah tahu sejak awal bahwa kita berdua salah
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
Seperti saya sedang menulis surat, tapi saya sedang menulis sebuah lagu
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
Seperti saya sedang menulis surat, tapi saya sedang menulis sebuah lagu
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
Seperti saya sedang menulis surat, tapi saya sedang menulis sebuah lagu

I didn't leave ya, I still see ya
Saya tidak meninggalkanmu, saya masih melihatmu
When I'm bumping Ashanti, yeah, on a beach, yeah
Ketika saya mendengarkan lagu Ashanti, ya, di pantai, ya
I didn't hold ya, but I still know ya
Saya tidak memelukmu, tapi saya masih mengenalmu
We will make up, make things right when we get older, friend
Kita akan berdamai, memperbaiki semuanya ketika kita lebih tua nanti, teman

Twin Twin Twin
Kembar Kembar Kembar
You and I, we drifted apart
Kamu dan aku, kita terpisah
Twin Twin Twin
Kembar Kembar Kembar
Like the white clouds under the stars
Seperti awan putih di bawah bintang-bintang

Do you feel a way?
Apakah kamu merasa seperti itu?
I blamed the timing, wasn't timing
Saya menyalahkan waktunya, itu bukan waktu yang tepat
We was fighting and colliding, man, I just couldn't stay
Kita bertengkar dan bertubrukan, sobat, saya benar-benar tidak bisa bertahan
And I keep your name so, so, so tightly to my heartbeat
Dan saya menjaga namamu begitu erat di detak jantungku
Guess I lost you and you lost me, but I put fuel to your flame
Kurasa saya kehilanganmu dan kamu kehilangan saya, tapi saya memberi bahan bakar untuk apimu

I didn't leave ya, I still see ya
Saya tidak meninggalkanmu, saya masih melihatmu
When I'm bumping Ashanti, yeah, on a beach, yeah
Ketika saya mendengarkan lagu Ashanti, ya, di pantai, ya
I didn't hold ya, but I still know ya
Saya tidak memelukmu, tapi saya masih mengenalmu
We will make up, make things right when we get older, friend
Kita akan berdamai, memperbaiki semuanya ketika kita lebih tua nanti, teman

Twin Twin Twin
Kembar Kembar Kembar
You and I, we drifted apart
Kamu dan aku, kita terpisah
Twin Twin Twin
Kembar Kembar Kembar
Like the white clouds under the stars
Seperti awan putih di bawah bintang-bintang

Twin Twin Twin
Kembar Kembar Kembar
You and I, we drifted apart
Kamu dan aku, kita terpisah
Twin Twin Twin

(Tribunnews.com)