Terjemahan dan Makna Lirik Langgeng Dayaning Rasa - Denny Caknan: Sampun ya Sayangku

TRIBUNNEWS.COM - Denny Caknan merilis single terbarunya berjudul 'Langgeng Dayaning Rasa' atau yang disingkat LDR.

Seperti biasa, Denny Caknan menciptakan lagu berbahasa Jawa.

Lagu tersebut rilis di Youtube DC. PRODUCTION pada Sabtu (6/4/2024).

Belum lama rilis, Langgeng Dayaning Rasa telah ditonton 325 ribu kali dan menempati posisi 7 trending untuk musik.

Lagu tersebut bercerita tentang kerinduan seorang pria dengan kekasihnya.

Kedua insan tersebut terpisah oleh jarak sehingga belum bisa bertemu.

Bahkan saking kangennya, sang pria ingin wanitanya itu bisa tersenyum di dalam mimpinya.

Lirik dan Terjemahan Langgeng Dayaning Rasa

Yen aku wes kangen sliramu
(ketika aku sudah merindukanmu)

Mesem ng mimpiku sayang
(tersenyum dimimpiku sayang)

Yen aku kangen suaramu
(ketika ku rindu suaramu)

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Intro End of The World - Ariana Grande: If The Sun Refused to Shine

Bisikno tembang manismu
(Bisikkan tembang manismu)

Terusno koyok ngene ning uripku
(Teruslah seperti ini dihidupku)

Terusno sayang aku
(teruslah menyayangiku)

Ra ono seng ngalang- ngalangi
(tidak ada yang menghalangi)

Ra ono seng ngrusuhi
(tidak ada yang mengganggu)

Filing neng angenku mung kowe
(Perasaan diangakanku hanya kamu)

Seng paling ngerteni aku
(yang paling memahamiku)

Iso nompo kurange aku
(Bisa menerima kekuranganku)

Filing neng angenku mung kowe
(Perasaan diangakanku hanya kamu)

Seng paling ngerteni aku
(yang paling memahamiku)

Iso nompo kurange aku
(Bisa menerima kekuranganku)

We ngucapke janji
(kamu mengucapkan janji)

We bakal mulih nemoni
(kamu akan pulang menemui)

Eluh tangis kangenmu
(air mata rindumu)

Nandes ning ati
(merasuk ke hatiku)

Sampun ya sayangku
(sudahi ya sayangku)

Ilangi banyu motomu
(hapus air matamu)

Lirihno suara tangismu
(kurangi suara tangismu)

Cah ayu
(wanita cantik)

Senajan mung suaramu
(meskipun hanya suaramu)

Ngademke ati
(menyejukkan hati)

We ngucapke janji
(kamu mengucapkan janji)

We bakal mulih nemoni
(kamu akan pulang menemui)

Eluh tangis kangenmu
(air mata rindumu)

Nandes ning ati
(merasuk ke hatiku)

Sampun ya sayangku
(sudahi ya sayangku)

Ilangi banyu motomu
(hapus air matamu)

Lirihno suara tangismu
(kurangi suara tangismu)

Cah ayu
wanita cantik

Senajan mung suaramu
(meskipun hanya suaramu)

Ngademke ati
(menyejukkan hati)

We ngucapke janji
(kamu mengucapkan janji)

We bakal mulih nemoni
(kamu akan pulang menemui)

Eluh tangis kangenmu
(air mata rindumu)

Nandes ning ati
(merasuk ke hatiku)

Sampun ya sayangku
(sudahi ya sayangku)

Ilangi banyu motomu
(hapus air matamu)

Lirihno suara tangismu
(kurangi suara tangismu)

Cah ayu
(wanita cantik)

Filing neng angenku mung kowe
(Perasaan diangaknku hanya kamu)

Seng paling ngerteni aku
(yang paling memahamiku)

Iso nompo kurange aku
(Bisa menerima kekuranganku)

(Tribunnews.com)