Terjemahan Lirik Lagu Free Bird - Lynyrd Skynyrd: If I Leave Here Tomorrow

TRIBUNNEWS.COM - Inilah terjemahan lirik lagu Free Bird dari Lynyrd Skynyrd.

Lagu Free Bird ini dirilis pada tahun 1973.

Free Bird ini merupakan dengan durasi sembilan menit dan di Spotify telah didengarkan lebih dari 768 juta kali.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Hotel California - Eagles: Welcome to the Hotel California

Berikut terjemahan lagu Free Bird dari Lynyrd Skynyrd:

Verse:

If I leave here tomorrow
Bila esok hari ku pergi dari sini
Would you still remember me?
Apakah kau masih ingat aku?
For I must be traveling on now
Karna kini ku harus pergi
′Cause there's too many places I′ve got to see
Karena masih banyak tempat yang harus kulihat

But, if I stay here with you, girl
Tapi jika aku tetap di sini bersamamu
Things just couldn't be the same
Semuanya takkan bisa seperti dulu

Chorus:

'Cause, I′m as free as a bird now
Karena kini aku bebas seperti burung
And this bird you cannot change
Dan burung ini tidak bisa kau ubah
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh
And the bird you cannot change
Dan burung ini takkan bisa kau ubah
And this bird you cannot change
Dan burung ini tidak bisa kau ubah
Lord knows I can′t change
Tuhan tahu, aku tidak bisa berubah

Musik

Verse:

Bye-bye, baby, it's been a sweet love, yeah, yeah
Bye-bye, sayang, ini cinta yang manis, ya, ya
Though this feeling I can′t change
Meskipun perasaan ini tak bisa kuubah
But, please, don't take it so badly
Tapi jangan terima hal ini dengan buruk
′Cause Lord knows I'm to blame
Karena Tuhan tahu akulah yang patut disalahkan

But, if I stay here with you, girl
Tapi jika aku tetap di sini bersamamu
Things just couldn′t be the same
Semuanya takkan bisa seperti dulu

Chorus:

'Cause, I'm as free as a bird now
Karena kini aku bebas seperti burung
And this bird you′ll never change
Dan burung ini, takkan bisa kau ubah
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh
And the bird you cannot change
Dan burung ini takkan bisa kau ubah
And this bird you cannot change
Dan burung ini tidak bisa kau ubah
Lord knows I can′t change
Tuhan tahu, aku tidak bisa berubah
Lord, help me, I can't change
Tuhan tolong aku, aku tak bisa berubah

Verse:

Lord, I can′t change
Tuhan, aku tak bisa berubah
Won't you fly high, free bird, yeah
Tak inginkah kau terbang tinggi, sebebas burung, yeah?

(Tribunnews.com)