Terjemahan Lirik Lagu Army of Angels - The Script: If Hate is Poison, Then Love's The Cure

TRIBUNNEWS.COM - Berikut ini terjemahan lirik lagu Army of Angels  yang dinyanyikan oleh The Script.

Lagu Army of Angels merupakan bagian dari album The Script yang bertajuk No Sound Without Silence.

Terjemahan Lirik Lagu Army of Angels - The Script:

verse
When love′s a battle
Ketika cinta adalah sebuah pertempuran
And life's a war
Dan hidup adalah sebuah perang
When I just can′t go on fighting anymore
Ketika aku tidak bisa berperang lagi
When I'm surrounded
Saat aku dikepung
And they're closing in
Dan mereka mendekat
When I feel the bullets graze against my skin
Saat aku merasa peluru menyentuh kulitku

pre-chorus
This world′s a warzone
Dunia Ini adalah zona perang
But I′ve got a shield
Dan aku punya perisai
And I won't surrender
Dan aku takkan menyerah
′Cause your love feels
Sebab cintamu terasa

chorus
Like an army of angels
Seperti tentara para malaikat
Like an army of angels
Seperti tentara para malaikat
Like an army of angels
Seperti tentara para malaikat
Like an army of angels
Seperti tentara para malaikat

verse
If hate is poison, then love's the cure
Jika kebencian Adalah racun maka cinta adalah obatnya
And it′s you that drives the demons from my door
Dan kika kamulah yang mengusir para iblis pergi dari pintuku
When they got me cornered, close to giving in
Ketika mereka membuatku terpojok, hampir menyerah
Oh, I feel you around me like a second skin
Oh aku merasa kau menyelimutiku seperti kulit sekunder

pre-chorus
This world's a warzone
Dunia Ini adalah zona perang
But I′ve got a shield
Dan aku punya perisai
And I won't surrender
Dan aku takkan menyerah
'Cause your love feels
Sebab cintamu terasa

chorus
Like an army of angels
Seperti tentara para malaikat
Like an army of angels
Seperti tentara para malaikat
Like an army of angels
Seperti tentara para malaikat
Like an army of angels, angels, angels, angels
Seperti tentara para malaikat, malaikat, malaikat, malaikat

bridge
Through the flames and the fire, I will go (I will go)
"Melalui kobaran api dan nyala, aku akan pergi (aku akan pergi)"
′Cause I know, yeah, I know that I′m not alone (not alone)
Karena aku tahu, yeah, aku tahu bahwa aku tidak sendirian (tidak sendirian)
Through the flames and the fire, I will go (I will go)
"Melalui kobaran api dan nyala, aku akan pergi (aku akan pergi)"
'Cause I know, yeah, I know that I′m not alone (not alone)
Karena aku tahu, yeah, aku tahu bahwa aku tidak sendirian (tidak sendirian)

verse
Oh, what a beautiful sight, woah
Oh, pemandangan yang sangat indah, woah
A hundred thousand soldiers in the sky, woah
Seratus ribu tentara di langit, woah
I don't need to worry tonight
Aku tak perlu khawatir malam ini
With you by my side, yeah
Denganmu disisiku yeah

chorus
Like an army of angels
Seperti tentara para malaikat
Like an army of angels
Seperti tentara para malaikat
Like an army of angels
Seperti tentara para malaikat
Like an army of angels, angels, angels
Seperti tentara para malaikat, malaikat, malaikat

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Quarter Life Crisis – Taylor Bickett, Viral di Reels: I Swear 16 Was Yesterday

outro
(Like an army of angels)
Seperti tentara para malaikat
Through the flames and the fire, I will go (I will go)
"Melalui kobaran api dan nyala, aku akan pergi (aku akan pergi)"
(Like an army of angels)
Seperti tentara para malaikat
′Cause I know, yeah, I know that I'm not alone (not alone)
Karena aku tahu, yeah, aku tahu bahwa aku tidak sendirian (tidak sendirian)
(Like an army of angels)
Seperti tentara para malaikat
Through the flames and the fire, I will go (I will go)
"Melalui kobaran api dan nyala, aku akan pergi (aku akan pergi)"
(Like an army of angels)
Seperti tentara para malaikat
′Cause I know, yeah, I know that I'm not alone (not alone)
Karena aku tahu, yeah, aku tahu bahwa aku tidak sendirian (tidak sendirian)

(*)