Terjemahan Lirik If I Can't Have You - Shawn Mendes: I Can't Write One Song That's Not About You

Aku di Toronto dan aku punya pemandangan ini
Tapi lebih baik aku berada di kamar hotel (Ya)
Tak masalah karena aku begitu asyik
Menghabiskan semua malamku membaca pesan darimu

Oh, aku pandai menjaga jarak
Aku tahu, bahwa kau adalah perasaan yang aku rindukan
Kau tahu aku benci mengakuinya
Tapi segalanya tak berarti jika aku tak bisa memilikimu

Aku tak bisa menulis satu lagu pun yang bukan tentangmu
Tak bisa minum tanpa memikirkanmu
Apakah sudah terlambat untuk memberitahumu bahwa
Segalanya tak berarti jika aku tak bisa memilikimu?

Aku tak bisa menulis satu lagu pun yang bukan tentangmu
Tak bisa minum tanpa memikirkanmu
Apakah sudah terlambat untuk memberitahumu bahwa
Segalanya tak berarti jika aku tak bisa memilikimu?

Aku sangat menyesal bahwa waktuku tidak tepat
Tapi aku tidak bisa melanjutkan jika kita masih akan berbicara
Apakah salah bagiku untuk tidak menginginkan setengahnya
Aku menginginkanmu seutuhnya, semua ikatan

Oh, aku pandai menjaga jarak
Aku tahu, bahwa kamu adalah perasaan yang aku rindukan
Kamu tahu bahwa aku benci mengakuinya
Tapi semuanya tidak berarti jika aku tidak dapat memilikimu

Aku tidak dapat menulis satu lagu yang bukan tentangmu
Tidak dapat minum tanpa memikirkanmu
Apakah sudah terlambat untuk memberitahumu bahwa
Semuanya tidak berarti jika aku tidak dapat memilikimu?

Aku tidak dapat menulis satu lagu yang bukan tentangmu
Tidak dapat minum tanpa memikirkanmu
Apakah sudah terlambat untuk memberitahumu bahwa
Semuanya tidak berarti jika aku tidak dapat memilikimu?

Aku mencoba, untuk move on, melupakanmu, tapi aku bertahan
Semuanya tak berarti, semuanya tak berarti, sayang
Aku mencoba, untuk move on, melupakanmu, tapi aku bertahan
Semuanya tak berarti jika aku tak bisa memilikimu

Aku tak bisa menulis satu lagu yang bukan tentangmu
Tak bisa minum tanpa memikirkanmu
Apakah sudah terlambat untuk memberitahumu bahwa
Semuanya tak berarti jika aku tak bisa memilikimu?

Aku tak bisa menulis satu lagu yang bukan tentangmu
Tak bisa minum tanpa memikirkanmu
Apakah sudah terlambat untuk memberitahumu bahwa
Semuanya tak berarti jika aku tak bisa memilikimu?

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu End Of The World - Miley Cyrus: Lets Pretend Its Not The End Of The World

(Tribunnews.com)