Terjemahan Lirik Lagu Under The Influence - Chris Brown: Baby, You Can Ride It

TRIBUNNEWS.COM - Under The Influence merupakan lagu dari penyanyi asal Amerika, Chris Brown.

Lagu Under The Influence termasuk dalam album Chris Brown yang bertajuk Indigo. 

Album tersebut dirilis pada tahun 2019. 

Lagu bergenre R&B ini ditulis oleh Chris Brown bersama penyanyi asal Nigeria Davido dan Tiffany McKie. 

Lagu ini bercerita tentang ketertarikan fisik dan emosional yang kuat di antara dua orang. 

Nada lagu ini cenderung santai, namun menggoda, cocok untuk suasana lounge atau pesta malam.

Video klip lagu Under The Influence telah ditonton sebanyak 454 juta kali di YouTube, per Selasa (12/8/2025). 

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Merra - Colorcode: Shedding Tear it Keeps on Falling

Terjemahan Lirik Lagu Under The Influence - Chris Brown: 

Kiddo, Kiddo
Kiddo, Kiddo
K-Kiddominant on the beat
K-Kiddominant pada irama
Better run it back
Lebih baik menjalankannya kembali
Fuckin’ Robitussin
Obat Robitussin sialan
I don’t know why this shit got me lazy right now, yeah
Aku tidak tahu mengapa obat ini membuatku malas sekarang
Can’t do Percocets or Molly
Tidak bisa menggantinya dengan obat Percocets atau Molly
I’m turnin’ one, tryna live it up here right, right, right
Aku menyalakan satu, mencoba hidupkan di sini

Baby, you can ride it, ooh yeah
Sayang, kau bisa mengendarainya
Bring it over to my place
Bawa ke tempatku
And you be like, “Baby, who cares?”
Dan kau seperti, “Sayang, siapa yang peduli?”
But I know you care
Tapi aku tahu kau peduli
Bring it over to my place
Bawa ke tempatku

You don’t know what you did, did to me
Kau tidak tahu apa yang kau lakukan, lakukan padaku
Your body lightweight, speaks to me
Tubuhmu yang ringan, berbicara padaku
I don’t know what you did, did to me
Aku tidak tahu apa yang kau lakukan, lakukan padaku
Your body lightweight, speaks to me
Tubuhmu yang ringan, berbicara padaku

I can make it hurricane on it
Aku bisa membuatnya melayang
Hunnid bands, make it rain on it
Uang ratusan dollar, membuat hujan uang
Tie it up, put a chain on it
Mengikatnya, pasang rantai di atasnya
Make you tattoo my name on it, oh
Membuatmu menato namaku di atasnya
Make you cry like a baby, yeah
Membuatmu nangis seperti bayi
Let’s GoPro and make a video, yeah
Ayo ambil GoPro dan membuat video
Make you cry like a baby, yeah
Membuatmu nangis seperti bayi
Let’s GoPro and make a video
Ayo ambil GoPro dan membuat video
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah

Baby, you can ride it, ooh yeah
Sayang, kau bisa mengendarainya
Bring it over to my place
Bawa ke tempatku
And you be like, “Baby, who cares?”
Dan kau seperti, “Sayang, siapa yang peduli?”
But I know you care
Tapi aku tahu kau peduli
Bring it over to my place
Bawa ke tempatku

You don’t know what you did, did to me
Kau tidak tahu apa yang kau lakukan, lakukan padaku
Your body lightweight, speaks to me
Tubuhmu yang ringan, berbicara padaku
I don’t know what you did, did to me
Aku tidak tahu apa yang kau lakukan, lakukan padaku
Your body lightweight, speaks to me
Tubuhmu yang ringan, berbicara padaku

(Tribunnews.com/Nurkhasanah)