Lirik dan Arti Lagu Fake Love dari BTS yang Berhasil Geser Gangnam Style Milik PSY di Spotify

Lagu Fake Love dari BTS resmi menjadi lagu yang paling sering di-streaming di antara lagu-lagu artis Korea lainnya di Spotify. Ini lirik dan artinya.

TRIBUNNEWS.COM - Pada penghujung 2018, BTS kembali mencetak rekor baru.

Menurut Forbes, lagu "Fake Love" milik BTS sekarang secara resmi menjadi lagu yang paling sering di- streaming di antara lagu-lagu artis Korea lainnya di Spotify.

Pekan lalu, lagu itu melampaui lagu "Gangnam Style" milik PSY yang dirilis pada 2012 lalu.

Baca: BTS Berhasil Raih Puluhan Penghargaan Selama 2018, Simak Daftarnya Berikut Ini

Baca: V BTS dan Yoona SNSD Dikabarkan Berkencan, Ada Rumor Sebut Dispatch akan Rilis Foto Kencan Idol Lain

Baca: Run BTS! akan Tayang Hari Ini Pukul 19.00 WIB, Tonton Aksi Kocak RM dan Kawan-kawan di Sini

Lewat "Fake Love", BTS berhasil menggeser PSY dari singgasananya dalam layanan musik digital tersebut.

Pada 31 Desember 2018, singel BTS itu mencapai total mengesankan dengan lebih dari 184 juta kali stream.

Sementara "Gangnam Style" memiliki lebih dari 183 juta stream.

Pada posisi ketiga ada lagu "DNA", lagi-lagi milik BTS, yang memiliki lebih dari 181 juta stream.

Spotify juga mengumumkan pada bulan lalu, BTS adalah grup dengan jumlah stream terbanyak kedua sepanjang 2018.

Mereka mengalahkan Maroon 5, Migos, dan Coldplay (masing-masing berada di posisi tiga, empat, dan lima).

Di peringkat pertama ada Imagine Dragon.

Sementara pada November, BTS menjadi artis Korea pertama yang melampaui 1 miliar stream di Apple Music.

Berikut lirik dan arti lagu Fake Love dari BTS:

Dalam Romanji Korea:

[Intro: V, Jungkook]
Neol wihaeseoramyeon nan
Seulpeodo gippeun cheok hal suga isseosseo
Neol wihaeseolamyeon nan
Apado ganghan cheok hal suga isseosseo
Sarangi sarangmaneuro wanbyeokhagil
Nae modeun yakjeomdeureun da sumgyeojigil
Ilwojiji anhneun kkumsogeseo
Piul su eopsneun kkocheul kiwosseo

[Hook: Jimin, Jin]
I'm so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I'm so sorry but it's
Fake Love Fake Love Fake Love

[Verse 1: RM, RM & Jungkook, J-Hope]
I wanna be a good man just for you
Sesangeul jwossne just for you
Jeonbu bakkwosseo just for you
Now I dunno me, who are you?
Urimanui sup neoneun eopseosseo
Naega wassdeon route ijeobeoryeosseo
Nado naega nuguyeossneunjido jal moreuge dwaesseo
Geoureda jikkeoryeobwa neoneun daeche nuguni

[Pre-Chorus: Jimin, Jin]
Neol wihaeseoramyeon nan
Seulpeodo gippeun cheok hal suga isseosseo
Neol wihaeseolamyeon nan
Apado ganghan cheok hal suga isseosseo
Sarangi sarangmaneuro wanbyeokhagil
Nae modeun yakjeomdeureun da sumgyeojigil
Ilwojiji anhneun kkumsogeseo
Piul su eopsneun kkocheul kiwosseo

[Chorus: Jungkook, V]
Love you so bad Love you so bad
Neol wihae yeppeun geojiseul bijeonae
Love you so mad Love you so mad
Nal jiwo neoui inhyeongi doelyeo hae
Love you so bad Love you so bad
Neol wihae yeppeun geojiseul bijeonae
Love you so mad Love you so mad
Nal jiwo neoui inhyeongi doelyeo hae

[Hook: Jimin, Jin]
I'm so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I'm so sorry but it's
Fake Love Fake Love Fake Love

[Verse 2: RM, Suga]
Why you sad? I don't know nan molla
Useobwa salanghae malhaebwa
Nareul bwa najochado beolin na
Neojocha ihaehal su eopsneun na
Nachseolda hane
Niga johahadeon nalo byeonhan naega
Anira hane
Yejeone niga jal algo issdeon naega
Anigin mwoga anya nan nun meoreosseo
Sarangeun mwoga sarang It's all fake love

[Bridge: Jungkook, Jin]
(Woo) I dunno I dunno I dunno why
(Woo) nado nal nado nal jal moreugesseo
(Woo) I just know I just know I just know why
Cuz its all Fake Love Fake Love Fake Love

[Chorus: Jungkook, Jimin]
Love you so bad Love you so bad
Neol wihae yeppeun geojiseul bijeonae
Love you so mad Love you so mad
Nal jiwo neoui inhyeongi doelyeo hae
Love you so bad Love you so bad
Neol wihae yeppeun geojiseul bijeonae
Love you so mad Love you so mad
Nal jiwo neoui inhyeongi doelyeo hae

[Hook: Jimin, Jin]
I'm so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I'm so sorry but it's
Fake Love Fake Love Fake Love

[Outro: Jimin/V, Jungkook/Jin]
Neol wihaeseoramyeon nan
Seulpeodo gippeun cheok hal suga isseosseo
Neol wihaeseolamyeon nan
Apado ganghan cheok hal suga isseosseo
Sarangi sarangmaneuro wanbyeokhagil
Nae modeun yakjeomdeureun da sumgyeojigil
Ilwojiji anhneun kkumsogeseo
Piul su eopsneun kkocheul kiwosseo

Terjemahan Bahasa Indonesia :

[Intro: V, Jungkook]
Jika itu untukmu aku bisa
Berpura-pura bahagia bahkan ketika aku sedih
Jika itu untukmu aku bisa
Berpura-pura menjadi kuat bahkan ketika aku terluka
Aku berharap bahwa cinta hanya membutuhkan cinta untuk menjadi sempurna
Bahwa semua kekuranganku akan disembunyikan
Dalam mimpi itu tidak akan terwujud
Aku menumbuhkan bunga yang tidak bisa mekar

[Hook: Jimin, Jin]
Aku sangat muak dengan Cinta Palsu, Cinta Palsu, Cinta Palsu
Aku sangat menyesal tapi itu Cinta Palsu, Cinta Palsu, Cinta Palsu

[Ayat 1: RM, RM & Jungkook, J-Hope]
Aku ingin menjadi pria yang baik hanya untukmu
Aku memberi dunia hanya untukmu
Aku mengubah segalanya hanya untukmu
Tapi aku tidak tahu aku, siapa kamu?
Hutan hanya untuk kita, kamu tidak ada di sana
Rute yang saya ambil, aku telah lupa
Aku bahkan tidak yakin siapa aku
Coba mengoceh ke cermin, siapa sih kamu?

[Pre-Chorus: Jimin, Jin]
Jika itu untukmu aku bisa
Berpura-pura bahagia bahkan ketika aku sedih
Jika itu untukmu aku bisa
Berpura-pura menjadi kuat bahkan ketika aku terluka
Saya berharap bahwa cinta hanya membutuhkan cinta untuk menjadi sempurna
Bahwa semua kekuranganku akan disembunyikan
Dalam mimpi itu tidak akan terwujud
Aku menumbuhkan bunga yang tidak bisa mekar

[Chorus: Jungkook, V]
Sangat mencintaimu, sangat mencintaimu
Membuat kebohongan yang cukup untukmu
Cinta itu sangat gila, Cinta itu sangat marah
Cobalah untuk menghapus diriku dan buatkan aku bonekamu
Sangat mencintaimu, sangat mencintaimu
Membuat kebohongan yang cukup untukmu
Cinta itu sangat gila, Cinta itu sangat marah
Cobalah untuk menghapus diriku dan buatkan aku bonekamu

[Hook: Jimin, Jin]
Aku muak dengan ini
Cinta Palsu, Cinta Palsu, Cinta Palsu
Aku sangat menyesal tapi itu
Cinta Palsu, Cinta Palsu, Cinta Palsu

[Ayat 2: RM, Suga]
Kenapa kamu sedih? Aku tidak tahu Aku tidak tahu
Tersenyumlah, katakan 'Aku cinta kamu'
Lihatlah aku, bahkan aku menyerah pada diriku sendiri
Bahkan kamu tidak bisa mengerti aku
Kamu bilang aku tidak dikenal, berubah menjadi yang kamu suka
Anda mengatakan saya bukan diri saya sendiri
Tidak Apa maksudmu tidak? Saya buta
Cinta? Apa itu cinta. Itu semua cinta palsu

[Jembatan: Jungkook, Jin]
Woo, aku tidak tahu, aku tidak tahu, aku tidak tahu kenapa
Woo, bahkan aku, bahkan aku sendiri pun tidak tau
Woo, saya hanya tahu, saya hanya tahu, saya hanya tahu kenapa
Karena itu semua adalah Cinta Palsu, Cinta Palsu, Cinta Palsu

[Chorus: Jungkook, Jimin]
Sangat mencintaimu, sangat mencintaimu
Membuat kebohongan yang cukup untukmu
Cinta itu sangat gila, Cinta itu sangat marah
Cobalah untuk menghapus diriku dan buatkan aku bonekamu
Sangat mencintaimu, sangat mencintaimu
Mencetak kebohongan yang cukup untukmu
Cinta itu sangat gila, Cinta itu sangat marah
Cobalah untuk menghapus diriku dan buatkan aku bonekamu

[Hook: Jimin, Jin]
Aku muak dengan ini
Cinta Palsu, Cinta Palsu, Cinta Palsu
Aku sangat menyesal tapi itu
Cinta Palsu, Cinta Palsu, Cinta Palsu

[Outro: Jimin / V, Jungkook / Jin]
Jika itu untukmu aku bisa
Berpura-pura bahagia bahkan ketika aku sedih
Jika itu untukmu aku bisa
Berpura-pura menjadi kuat bahkan ketika aku terluka
Saya berharap bahwa cinta hanya membutuhkan cinta untuk menjadi sempurna
Bahwa semua kekurangan saya akan disembunyikan
Dalam mimpi itu tidak akan terwujud
Aku menumbuhkan bunga yang tidak bisa mekar

Artikel ini telah tayang di Kompas.com dengan judul "Fake Love dari BTS Geser Gangnam Style dari Singgasananya"