Terjemahan Lirik Lagu Best of You - Foo Fighters: I Needed Somewhere to Hang My Head

TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu Best of You yang dipopulerkan oleh grup band Foo Fighters.

Lagu Best of You masuk dalam album In Your Honor yang dirilis pada tahun 2005.

Berikut terjemahan lirik lagu Best of You - Foo Fighters:

I've got another confession to make, I'm your fool
Ada yang harus kuakui, aku memang tolol
Everyone's got their chains to break, holding you
Semua orang tlah mematahkan rantai, mendekapmu
Were you born to resist, or be abused
Apakah kau terlahir untuk menolak, atau dilecehkan
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you
Apakah seseorang akan mendapatkan yang terbaik darimu
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you
Apakah seseorang akan mendapatkan yang terbaik darimu

Are you gone and on to someone new
Apakah kau tlah pergi dan jadi milik seseorang

I needed somewhere to hang my head, without your noose
Aku perlu tempat tuk sandarkan kepalaku, tanpa jeratmu 
You gave me something that I didn't have, but had no use
Kau beriku sesuatu yang tak kumiliki, tapi tiada gunanya
I was too weak to give in, too strong to lose
Aku terlalu lemah tuk menyerah, terlalu kuat tuk kalah
My heart is under arrest again, but I break loose
Hatiku terpenjara lagi, tapi aku kabur
My head is giving me life or death, but I can't choose
Kepalaku memberiku kehidupan atau kematian, tapi aku tak bisa memilih
I swear I'll never give in, I'll refuse
Aku bersumpah takkan pernah menyerah, aku kan menolak

Is someone getting the best, the best, the best, the best of you
Apakah seseorang akan mendapatkan yang terbaik darimu
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you
Apakah seseorang akan mendapatkan yang terbaik darimu
Has someone taken your faith, It's real
Apakah seseorang telah merebut kesetiaanmu, Ini nyata
The pain you feel
Luka yang kau rasakan
Your trust
Kepercayaanmu
You must confess
Kau harus mengakui
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you
Apakah seseorang akan mendapatkan yang terbaik darimu
 
Has someone taken your faith, It's real
Apakah seseorang telah merebut kesetiaanmu, Ini nyata
The pain you feel
Luka yang kau rasakan
The life? The love, you died to hear
Kehidupan? Cinta, kau mati tuk mendengar
The hope that stops the broken hearts
Asa yang hentikan hati yang terluka
Your trust
Kepercayaanmu
You must confess
Kau harus mengakui

Is someone getting the best, the best, the best, the best of you
Apakah seseorang akan mendapatkan yang terbaik darimu
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you
Apakah seseorang akan mendapatkan yang terbaik darimu

I've got another confession my friend, I'm no fool
Ada yang ingin kuakui temanku, aku bukan orang tolol
I'm getting tired of starting again, somewhere new
Aku mulai lelah terus memulai lagi, suatu tempat yang baru
Were you born to resist, or be abused
Apakah kau terlahir untuk menolak atau dilecehkan
I swear I'll never give in, I'll refuse
Aku bersumpah takkan menyerah, aku kan menolak

Is someone getting the best, the best, the best, the best of you
Apakah seseorang akan mendapatkan yang terbaik darimu
Has someone taken your faith? It's real
Apakah seseorang telah merebut kesetiaanmu, Ini nyata
The pain you feel
Luka yang kau rasakan
Your trust
Kepercayaanmu
You must confess
Kau harus mengakui
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you
Apakah seseorang akan mendapatkan yang terbaik darimu

(Tribunnews.com)